Je was op zoek naar: long term commitment (Engels - Fins)

long-term commitment
pitkän aikavälin sitoumus

a long term commitment
pitkän aikavälin sitoutuminen

this necessitates a long term commitment.
tämä vaatii pitkäaikaista sitoutumista.

it exemplifies our long-term commitment.
heidän on myös vahvistettava päätös eurooppalaiseen arvojen yhteisöön liittymisestä.

we want to make a long term commitment.
edessämme oleva tie on pitkä ja vaikea.

mainstreaming is a long-term commitment and process.
sukupuoleen liittyvien seikkojen huomioon ottaminen kaikessa toiminnassa edellyttää pitkäaikaista sitoutumista ja prosessia.

we are making a long-term commitment to afghanistan.
me sitoudumme afganistaniin pitkällä aikavälillä.

building a democratic society is a long-term commitment.
demokraattisen yhteiskunnan rakentaminen on pitkäaikainen sitoumus.

this is typically a long-term commitment (10 years).
tämä on yleensä pitkäaikainen sitoumus (10 vuotta).

it requires long-term commitment and willingness to work together.
se vaatii pitkäaikaista sitoutumista ja halua tehdä töitä yhdessä.

this requires long-term commitment from private investors in ports.
näin ollen sijoittajilta tarvitaan pitkäaikaista sitoutumista satamiin investoimisessa.

“we have made a determined, long-term commitment to our cooperation.
”olemme panostaneet yhteistyöhön pitkäjänteisesti ja määrätietoisesti.

i hope this is another sign of our long-term commitment to mercosur.
toivon, että tämä on toinen osoitus pitkän aikavälin sitoumuksestamme mercosuriin.

the council reaffirmed the long-term commitment of the eu to central asia.
neuvosto vahvisti euroopan unionin pitkäaikaisen sitoutumisen keski-aasiaan.

we know now that the epidemic can only be overcome through long-term commitment.
tiedämme nyt, että aids-epidemia voidaan nujertaa vain pitkäaikaisella sitoutumisella.

be able to mobilize investment and long-term commitment from the business sector;
kyky vauhdittaa yrityssektorin investointeja ja pitkäaikaista sitoutumista;

long-term commitment prices only reflect the reduction of risk for the investor; and
pitkän aikavälin sitoumusten hinnat heijastavat ainoastaan investoijalle aiheutuvan riskin vähenemistä; ja

a long-term commitment to greenhouse gases reduction and the eu emissions trading system
pitkän aikavälin sitoutuminen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen ja eu:n päästökauppajärjestelmään

leasing and long-term rental commitments
leasing-sopimukset ja pitkäaikaiset vuokrasopimukset

long-term commitment and a clear political determination will be necessary to overcome this scourge.
tämän vitsauksen voittaminen edellyttää pitkäaikaista sitoutumista ja vahvaa poliittista tahtoa.