Je was op zoek naar: longing (Engels - Fins)

i have been longing
en olisi halannut

my love and longing.
rakkauteni ja kaipuuni.

we have not been longing
eivät olisi halanneet

how many times a day longing
kuinka monta kertaa päivässä kaipaus

that is my hope and my longing.
tämä ei ole yksinäisyyttä.

he prayed, longing to change.
hän rukoili ja kaipasi muuttumista.

he can give you what you are longing for!
hän voi antaa sinulle sen, mitä kaipaat!

the time has come to respond to that longing.
nyt on aika täyttää tämä toive.

we understand israel 's longing for security.
ymmärrämme, että israel kaipaa turvallisuutta.

our sorrow and longing is too big for words."
surumme ja kaipauksemme on sanaton."

longing for something more want to know more? contact us.
haluatko tietää lisää? ota yhteyttä.

god will mightily strengthen and help everyone who has this longing.
jumala haluaa voimakkaasti vahvistaa ja auttaa jokaista, jolla on tämä kaipaus.

so much for the alleged great public longing for data retention!
kansalaisvapauksien sekä oikeus-ja sisäasioiden valiokunta suhtautuu tähän vastustukseen vakavasti ja on pyrkinyt tarkistuksillaan saamaan tasapainoon vapauden ja turvallisuuden.

he answers our prayers according to the need and longing in our heart.
hän kuulee rukouksemme sydämemme hädän ja kaipauksen mukaan.

having a longing for god is one thing, but wanting god is another.
kaipuu jumalan yhteyteen on yksi asia, mutta jumalan haluaminen on toinen asia.

if your longing is sincere then jesus is more than willing to come to your aid.
jos kaipauksesi on vilpitön, jeesus haluaa enemmän kuin mielellään tulla pelastamaan sinut.

they spoke of their courage and of their undying and dignified longing for peace.
he puhuivat rohkeudestaan, loputtomasta ja kunnioitettavasta rauhankaipuustaan.

now, he would like to share it with all those who have a longing for this life:
nyt hän haluaa mielellään jakaa tämän kaikkien niiden kanssa, joilla on kaipaus tähän elämään:

having been there, my personal impression is that the people are longing for peace and democracy.
osallistuin juhlaan ja saamani henkilökohtaisen vaikutelman perusteella voin sanoa, että ihmiset kaipaavat rauhaa ja demokratiaa.

his longing and hope was anchored in something that was fully attainable, and he was willing to pay the price.
hänen kaipauksensa ja toivonsa oli kiinnitetty johonkin, joka oli täysin saavutettavissa olevaa, ja hinnan hän oli valmis maksamaan.