Je was op zoek naar: luther (Engels - Fins)

luther
luther

martin luther
martti luther

in essence, luther was saying:
itse asiassa luther sanoi:

yesterday was martin luther king day.
eilen oli martin luther kingin juhlapäivä.

martin luther king once said "i have a dream”.
martin luther king sanoi kerran: ”minulla on unelma”.

martin luther created the ideology that the operating sin not.
martin luther loi ideologia, joka toimii syntiä ei.

via martin luther king 13 20060 pessano con bornago italy
via martin luther king 13 20060 pessano con bornago italia

martin luther king, jr., was the son of a black minister.
martin luther king jr. oli tummaihoisen ministerin poika.

martin luther king, jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
martin luther king jr. vakuutti mustat kansalaiset protestoimaan rauhallisesti.

from ds martin luther kingweg, follow in an easterly direction until pijperlaan.
ds martin luther kingwegiä itään pijperlaanille asti.

adare pharmaceuticals srl via martin luther king, 13 20060, pessano con bornago milan
adare pharmaceuticals srl via martin luther king, 13 20060, pessano con bornago milano

martin luther king, jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
martin luther king jr. oli voittanut ensimmäisen taistelunsa epäoikeudenmukaisuutta vastaan - säilyttäen rauhan.

claude turmes referred at the start of his speech to martin luther king's dream.
claude turmes viittasi puheenvuoronsa alussa martin luther kingin unelmaan.

you will recall that martin luther king said it is impossible to engage in politics without first having a dream.
muistanette, että martin luther king sanoi, että politiikassa tarvitaan unelmia.

but for the social partners in european agriculture, luther's statement can indeed be seen as outdated.
vuonna 1999 are-hankkeen (maatalous-alueet-työllisyys) yhteydessä vietetyt kuusi eurooppa laista opintopäivää sekä tilannekatsauskonferenssi loivat perustan neuvotteluille, joissa käsiteltiin ammatillisten oppilaitosten todistusten yhdenmukaistamista.

from the a2/e35, follow in a north-easterly direction until ds martin luther kingweg.
a2/e35:tä pitkin koilliseen ds martin luther kingwegiin asti.

nobody could have guessed, in those days, the place in history that martin luther king, jr. was to have.
noina päivinä, ei kukaan voinut arvata sitä sijaa historiassa, minkä martin luther king jr. oli saava.

as martin luther king, jr., noted, a person should be judged by his or her character, not by skin color.
kuten martin luther king totesi, meidän pitää tuomita ihminen hänen luonteensa perusteella, eikä hänen ihonvärinsä perusteella.

when in 1961, abolitionists such as martin luther king talked about abolishing the death penalty, it appeared to be a pipe-dream.
kun kollegamme ari vatanen osallistuu pariisi-dakar-ralliin rinnassaan rintamerkki, jossa lukee, hän herättää itse asiassa kokonaisen maanosan tietoisuuden.

the servo arbitrio, which was about an attack he made on erasmus, who tried to defend the freedom of individual will, and luther would have none of that.
hän itse sanoi - hän julkaisi yhdessä vaiheessa lehtisen, monia lehtisiä, servo arbitrio, joka oli hänen hyökkäyksestään erasmusta vastaan, joka yritti puolustaa yksilöllisen tahdon vapautta, ja luther ei sallinut sitä.