Je was op zoek naar: maintenance cover (Engels - Fins)

maintenance
huolto

maintenance.
ja irroitus helpottuu.

maintenance training course material shall be provided to the student and cover as applicable:
oppilaalle on annettava huoltokoulutuksen kurssimateriaali, joka sisältää soveltuvin osin seuraavat osat:

on agricultural land aids are alsopayable to cover maintenance costs.
maatalousmaan metsityksen osalta tuki korvaamyös hoitokustannukset.

the new agreement also covers the maintenance of analytics and nav modules.
uusi sopimus kattaa myös analytiikka- ja nav -kokonaisuuksien ylläpidon.

maintenance covers several occupations and it concerns all sectors of activity.
kunnossapitotöitä tehdään kaikilla toimialoilla ja lähes joka ammatissa.

research should also cover road infrastructure and standards on construction and maintenance.
tutkimusta olisi kohdistettava myös tieliikenneinfrastruktuuriin sekä rakennus- ja ylläpitonormeissa olisi painotettava enemmän liikenneturvallisuutta ja telematiikkaa.

in the case of firebreaks, support may also cover aid contributing to maintenance costs.
palonkatkaisulinjojen osalta tuki voi kattaa myös hoitokustannuksia.

the costs cover user support, maintenance, operation and development of the system.
kustannukset kattavat järjestelmän käyttötuen, ylläpidon, käytön ja kehityksen.

an annual premium per hectare afforested to cover maintenance costs for a period of up to five years,
vuotuisen palkkion metsitetyltä hehtaarilta hoitokustannusten korvaamiseksi viiden vuoden ajan,

secondly, the committee still seems to think that road tolls should cover the costs of road maintenance.
kolmanneksi valiokunnan esittämällä linjalla eu ei saa kestävän kehityksen kannalta riittävää alkuvauhtia.

it covers all existing forms of maintenance obligation in the member states, first and foremost those involving children.
asetus kattaa kaikki jäsenvaltioissa olemassa olevat elatusvelvoitteet ja ennen kaikkea lapsia koskevat elatusvelvoitteet.

it covers people working in the service sector, maintenance sector, painters, window cleaners, etc.
olemme tekemisissä sellaisten ihmisten kanssa, jotka työskentelevät palvelu- ja kunnossapitosektorilla, sekä maalarien ja ikkunanpesijöiden kanssa.

servicing is only one part of instandhaltung ("maintenance"), which covers inspection, serving and repair.
huolto on vain osa kunnossapitoa, johon kuuluvat tarkastus, huolto ja kunnostaminen.

this authorisation covers items for “repair”, “replacement” and “maintenance”.
tämä lupa kattaa tuotteet, joille suoritetaan korjaus-, vaihto- ja ylläpitotoimenpiteitä.

such support may, for new, ongoing or past projects and programmes, cover current administrative, maintenance and operating expenses such as:
kyseinen tuki voi käsittää aiempien tai uusien parhaillaan toteutettavien hankkeiden ja ohjelmien osalta hallinnon ja toiminnan juoksevat menot, kuten: a) sijoitushankkeiden tai -ohjelmien perustamisen, käynnistämisen ja toteuttamisen aloitusvaiheissa syntyneet menot; c) erityiset talousarvion edellyttämät tehtävät akt-valtioiden julkisia menoja koskevien ohjelmien yhteydessä, kuten tehtävät, jotka pannaan täytäntöön terveyden, opetuksen, koulutuksen, työpaikkojen luomisen ja ympäristönsuojelun aloilla; b) aiemmin täytäntöönpantujen sijoitushankkeiden ja -ohjelmien toiminta, ylläpito- ja/tai hallintomenot.

codes 20-29 cover excavating, constructing buildings, whether permanent or temporary, and repair and maintenance work to buildings and public works.
koodi 20 kuvaa maarakentamista tai kaikenlaisten rakennusten rakentamista, myös väliaikaisten, sekä kaikenlaisten rakennushankkeiden korjaus- ja kunnossapitotöitä.

compensation shall cover, at least, loss of earnings, medical and hospitalisation expenses and funeral expenses and, as regards dependants, loss of maintenance.
korvauksen tulee kattaa ainakin seuraavat kulut: ansionmenetys, sairaanhoito- ja hautauskulut sekä huollettavana olleiden henkilöiden osalta elatuksen menetys.

the new guidance specified that ‘tariffs should atleast cover operating and maintenance costs, as well asasignificant part oftheassets’ depreciation’.
uusien ohjeiden mukaan olisi pyrittävätilantee-seen,jossa”maksutkattavatainakinkäyttö-jakunnossapito-kustannukset sekä huomattavan osan kuoletuksista”.

when relevant, this description will also cover aspects mentioned in the bat definition (e.g. maintenance, design, operation, decommissioning).
kuvaus käsittää myös parhaan käytettävissä olevan tekniikan määritelmässä mainittuja näkökohtia (esim. ylläpito, suunnittelu, käyttö ja tapa, jolla sen toiminta pysäytetään), jos ne ovat merkityksellisiä.