Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it reiterated the need to protect freedom of the press and expressed concern at the shutdown of the mtv channel and the harassment of certain journalists.
eupm jatkaa yhdistyneiden kansakuntien kan sainvälisten poliisijoukkojen työtä ja on nyt täydessä toiminnassa kaikkialla bosnia ja hertsegovinassa.
an attractive and powerful tv advertisement illustrating what individuals can do to combat climate change will be broadcast on mtv and bbc world from later this month until late november.
lisäksi mtv- ja bbc world –kanavilla esitetään syyskuun loppupuolelta marraskuun loppupuolelle televisiomainosta, jolla pyritään kiinnostavalla ja vaikuttavalla tavalla kertomaan siitä, mitä yksittäiset ihmiset voivat tehdä ilmastonmuutoksen torjumiseksi.
freedom of expression has once more been seriously attacked, as shown by the enforced closure of the television channel mtv last september for having allowed the opposition to speak at the time of the by-elections.
sananvapautta on jälleen kerran vakavasti loukattu, mistä on osoituksena se, että televisiokanava mtv pakotettiin lopettamaan toimintansa viime syyskuussa sen jälkeen, kun se oli täytevaalien aikoihin antanut oppositiolle puheenvuoron.
