Je was op zoek naar: never forget whn was with you from the start (Engels - Fins)

easy from the start
helppo alusta alkaen

not from the start.
ei, se on turhaa.

from the start-up.
käynnistyksestä.

this arrangement was a problem from the start.
sääntely on alusta lähtien ollut ongelmallista.

the plan was doomed to failure from the start.
suunnitelma oli tuomittu epäonnistumaan alunperin.

you think and speak in the new language from the start
ajattelet ja puhut uudella kielellä ensihetkestä lähtien.

you could have put the question more directly from the start.
olisitte voinut jo alussa esittää kysymyksen selvemmin.

payments made from the start of the programme
ohjelman alusta lähtien suoritetut maksut

i believe virginia was a troubled person already from the start.
uskon virginia oli levoton henkilö jo alusta alkaen.

from the start of the game you can choose the...
alusta lähtien pelin voit valita kengät ja...

glykos has been a profitable enterprise from the start.
glykosin toiminta on ollut kannattavaa alusta asti.

the most recent investigation dates from the start of 2001.
uusin tutkimus on tehty vuoden 2001 alussa.

the views of the committee were well reasoned from the start.
valiokunnan kannanotothan olivat alunperinkin hyvin perusteltuja.

surely like that they will be committed right from the start?
eivätkö ne synny kiinnityspohjalle?

i should like to make some things quite clear from the start.
haluan tehdä muutaman asian täysin selväksi heti aluksi.

the directive has been openly and strongly criticised right from the start.
tämä pätee yleisen turvallisuuden ja järjestyksen ylläpitoon sekä ympäristön- ja terveydensuojeluun.

right from the start, i fully endorsed this idea of maximum harmonisation.
olen kannattanut kovasti alusta lähtien tätä maksimaalista yhdenmukaistamista.

we therefore expect genuine co-operation, and right from the start.
me odotamme siis aitoa yhteistyötä tästä hetkestä lähtien.

i have told you from the start. i gave you the sign that was written that you could trust this elijah that i speak forth from.
olen kertonut sinulle alusta alkaen. annoin sinulle sen merkin, joka oli kirjoitettu, että voisit luottaa tähän eliaan, jonka kautta puhun julki.

but if we reject this from the start and take a negative attitude from the start we will never make headway here.
jos me kuitenkin kiellämme etätyön jo etukäteen ja suhtaudumme siihen jo etukäteen kielteisesti, niin me emme voi ikinä onnistua.