Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
easy from the start
helppo alusta alkaen
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i have told you from the start. i gave you the sign that was written that you could trust this elijah that i speak forth from.
olen kertonut sinulle alusta alkaen. annoin sinulle sen merkin, joka oli kirjoitettu, että voisit luottaa tähän eliaan, jonka kautta puhun julki.
but if we reject this from the start and take a negative attitude from the start we will never make headway here.
jos me kuitenkin kiellämme etätyön jo etukäteen ja suhtaudumme siihen jo etukäteen kielteisesti, niin me emme voi ikinä onnistua.