Je was op zoek naar: no prior arrest data at the fbi (Engels - Fins)

the prior applicant had exclusive right of reference to the proprietary data at the time the prior application was made; and
aiemmalla hakijalla on ollut yksinomainen oikeus käyttää viittauksia teollisoikeuden alaiseen tietoon aiempaa hakemusta tehtäessä; ja

for generic data, at the level of the input flows;
yleiset tiedot: syötevirtojen tasolla

investigator analysis on data at the end of enrolment is presented in table 1.
seuraavassa taulukossa on esitetty tutkijalääkärin suorittaman vastearvion tulokset ajankohtana, jolloin potilaiden sisäänotto tutkimukseen päättyi.

(b) the prior applicant had exclusive right of reference to the proprietary data at the time the prior application was made; and,
b) aiemmalla hakijalla on ollut yksinomainen oikeus käyttää viittauksia teollis- ja tekijänoikeuksien alaiseen tietoon aiempaa hakemusta tehtäessä

he shall also send such data at the request of the competent authority of the flag state.
hänen on toimitettava nämä tiedot myös lippuvaltion toimivaltaisen viranomaisen pyynnöstä.

switzerland is exempted from providing data at the 4-digit level of the nace rev 1.
sveitsin ei tarvitse toimittaa tietoja nace rev 1:n 4-numerotasolla.

according to the data at the commission's disposal, this consists basically of warehousing area.
komission saamien tietojen mukaan kyseessä on ensisijaisesti varastopinta-ala.

however, ncbs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans.
kansallinen keskuspankki voi kuitenkin pyytää tiedonantajia toimittamaan tiedot yksittäisten talletusten ja lainojen tasolla.

only aggregated data at the union level can give the necessary macroeconomic picture that is required to monitor the use of sfts.
ainoastaan unionin tasolla kerätyt yhdistetyt tiedot voivat antaa makrotaloudellisen kokonaiskuvan, joka tarvitaan arvopapereilla toteutettavien rahoitustoimien valvonnassa.

the commission is informed of the events surrounding the falsification of the pellet diameter data at the mox demonstration facility and the bnfl sellafield site.
. ( en) komissiolle on tiedotettu mox demonstration facilityssä tapahtuneista pelletin halkaisijaa koskevien tietojen väärentämiseen ja bnfl: n sellafieldin laitokseen liittyvistä tapahtumista.

calamity abatement support registers the vessel and transport data at the beginning of a voyage in a ris centre and updates the data during the voyage.
pelastuspalvelun tuki rekisteröi aluksia ja kuljetuksia koskevat tiedot matkan alussa ris-keskuksessa ja päivittää tietoja matkan kuluessa.

a lack of aggregate data at the eu level makes it difficult to assess whether the environmental impacts associated with the management of wastes are improving or deteriorating.
koska tarvittavia tietoja ei koosteta eu:n tasolla, on vaikea arvioida, ovatko jätehuoltoon liittyvät ympäristövaikutukset kehittymässä parempaan vai huonompaan suuntaan.

collecting data at the level of the individual mouse will enable a statistical analysis for presence and degree of dose-response relationship in the data.
kun tiedot kerätään erikseen kustakin hiirestä, voidaan niiden perusteella analysoida tilastollisesti mahdollista annosvasteen voimakkuutta ja sen tasoa.

it is appropriate to provide that the holder of the tir carnet lodges the tir carnet data at the office of departure or entry using a data-processing technique.
on aiheellista säätää, että tir-carnet’n haltijan on toimitettava tir-carnet’ta koskevat tiedot lähtö- tai saapumistoimipaikkaan tietojenkäsittelymenetelmää käyttäen.

this carries the risk of removing a 'fresh pair of eyes' that assesses the data at the end of the development process during the marketing authorisation application.
siihen liittyy riski tuoreen näkökulman puuttumisesta arvioitaessa tietoja kehittämisprosessin lopussa myyntilupahakemuksen yhteydessä.

however, decision 2009/719/ec does not currently apply to the islands as the united kingdom did not provide the relevant data at the time of its adoption.
päätös 2009/719/ey ei kuitenkaan tällä hetkellä koske kyseisiä saaria, koska yhdistynyt kuningaskunta ei ollut päätöksen antamishetkellä toimittanut tarvittavia tietoja.

the marketing authorisation holder has committed to provide follow-up data at the 2-year and 3-year time points from the original infusion of aclasta.
myyntiluvan haltija on sitoutunut toimittamaan seurantatiedot 2 vuoden ja 3 vuoden päästä aclastan ensimmäisestä infuusiosta.

since the data currently available to the commission are different to the data at the time regulation (ec) no 186/2006 was adopted, those refunds should be adjusted,
koska komission käytössä tällä hetkellä olevat tiedot eroavat asetuksen (ey) n:o 186/2006 antohetken tiedoista, kyseiset tuet olisi muutettava,

92 subjects in the vaccine group had immunogenicity data at the [m107- m113] interval after the first vaccine dose with a median follow-up of 8.9 years.
rokotetta saaneessa ryhmässä 92 koehenkilöltä saatiin immunogeenisuustietoja 107 – 113 kuukauden aikana ensimmäisestä rokoteannoksesta ja seuranta-ajan mediaani oli 8,9 vuotta.

p, li {white-space: pre-wrap;} the amount of data at the beginning and end of a video file, which will be prioritized for previewing.
p, li {white- space: pre- wrap;} esikatselua varten ensisijaistettava määrä dataa videotiedoston alusta ja lopusta.