Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no subject
ei aihetta
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
no subject specified
ei otsikkoa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no subject had a qtcf 450 msec.
yhdenkään tutkimushenkilön qtcf-aika ei ollut 450 msek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no subject should be taboo."
tilintarkastajien riippumattomuuden olisi siksi oltava tilintarkastuksen tukipilari.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no. subjects
(95 %:n
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no subject discontinued the studies due to adverse events.
yksikään potilas ei keskeyttänyt tutkimusta haittavaikutusten takia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no subject discontinued the study due to an adverse event.
yksikään tutkittava ei keskeyttänyt osallistumistaan tutkimukseen haittavaikutuksen vuoksi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no subject of any importance was omitted, in point of fact.
tosiasiassa yhtään aihetta, jolla on jonkinlaista merkitystä, ei jäänyt mainitsematta.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
no subject in either group showed emergence of protease inhibitor resistance.
kummankaan ryhmän tutkittavilla ei ilmennyt merkkejä proteaasin estäjä -resistenssistä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no subject in any group had an increase in qtc of ≥ 60 msec from baseline.
60 millisekuntia lähtötasosta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no subject experienced an interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec.
yhdenkään tutkittavan henkilön qtc ei ylittänyt potentiaalisesti kliinisesti merkittävää 500 millisekunnin kynnystä
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
no episodes of major hypoglycaemia were reported, and no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia.
yhtään merkittäviä hypoglykemiatapahtumia ei ilmoitettu, eikä yksikään tutkittava keskeyttänyt tutkimushoitoa hypoglykemian vuoksi.
no subject developed the tenofovir-associated resistance substitution k65r or any primary resistance substitution associated with protease inhibitors.
yhdellekään potilaalle ei kehittynyt tenofoviiriin liittyvään resistenssiin johtavaa k65r-substituutiota tai muuta proteaasin estäjiin liittyvään primääriseen resistenssiin johtavaa substituutiota.
no subject experienced an interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec (see section 5.1).
yhdenkään tutkittavan henkilön qtc ei ylittänyt potentiaalisesti kliinisesti merkittävää 500 millisekunnin kynnystä (ks. kohta 5.1).
no subject experienced an increase in qtcf of ≥ 60 msec from baseline or a qtcf interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec.
yhdenkään tutkittavan qtcf-aika ei pidentynyt 60 ms lähtöarvosta eikä ylittänyt mahdollisesti kliinisesti merkityksellistä raja-arvoa 500 ms.
we agreed to discuss nuclear issues and we accepted that these are a subject to be debated between us, because it was made clear from the beginning that no subject was taboo.
suostuimme puhumaan ydinkysymyksistä ja hyväksyimme sen, että ne ovat keskustelun aihe välillämme, koska alusta asti tehtiin selväksi, ettei mikään aihe ole tabu.
no episodes of major hypoglycaemia were reported, and no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia (see sections 4.4 and 4.5).
yhtään merkittävää hypoglykemiatapahtumaa ei ilmoitettu eikä yksikään tutkittava keskeyttänyt tutkimushoitoa hypoglykemian vuoksi (ks. kohdat 4.4 ja 4.5).