Je was op zoek naar: normal range of activity (Engels - Fins)

normal range
viitearvot

normal range (qualifier value)
viitearvot

uln = upper limit normal range
uln = normaaliarvon yläraja (upper limit of normal)

the normal range of mobility for the long fingers is:
hyödyllinen liikesektori on muilla sormilla kuin peukalolla:

igg has a wide range of activity against infectious agents.
igg: ssä on paljon vasta-aineita taudinaiheuttajia vastaan.

a wide range of activities
monimuotoista toimintaa

the ‘normal range’ should be adequately documented.
”normaalit vaihtelun rajat” on dokumentoitava tarkoituksenmukaisesti.

normal ranges
viitearvot

some patients had platelet counts below the normal range.
joidenkin potilaiden verihiutalearvot laskivat normaalialueen alapuolelle.

in addition, thrombocythaemia above the normal range has been reported.
lisäksi on raportoitu normaalin vaihteluvälin yläpuolella olevaa trombosytemiaa.

worldcom and mci are publicly quoted telecommunications companies offering the normal range of telecommunications services.
worldcom ja mci ovat pörssinoteerattuja teleyhtiöitä, jotka tarjoavat tavallista telepalveluvalikoimaa.

yet the drop of stock levels over past decades seems to be outside the normal range of variation.
viime vuosikymmeninä tapahtunut ankeriaskannan lasku ei näytä kuitenkaan vastaavan normaalia vaihtelua.

the normal range of mobility for the joints of the thumb lies on either side of their functional position.
peukalon nivelten hyödyllinen liikesektori vastaa suurin piirtein niiden toiminta-asentoa.

the support measures cover a wide range of activities:
täydentäviin toimiin kuuluu useita erilaisia toimia:

the eu can add value through a wide range of activities.
eu voi tuottaa lisäarvoa useilla erityyppisillä toimilla.

increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)
alkalisen fosfataasin arvojen suureneminen* (yli kolminkertaiseksi normaalien viitearvojen ylärajaan nähden)

less frequently, decrease in serum calcium below normal range (hypocalcaemia) is reported.
seerumin kalsiumpitoisuuden laskua alle normaalitason (hypokalsemia) on havaittu satunnaisesti.

i see there an extremely impressive range of activities which are planned.
huomasin, että erittäin vaikuttavia toimia oli suunniteltu.

measures of a non-legislative nature encompass a wide range of activities.
ei-lainsäädännöllisiä toimia on runsaasti.

in most patients, levels returned to normal ranges without cessation of treatment.
useimmilla potilailla arvot palautuivat normaaleiksi, vaikka hoito jatkui.