Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gocr is an open source project for optical character recognition.the author of gocr is joerg schulenburgfor more information about gocr see http://jocr.sourceforge.net
tekstin tunnistamisen käynnistyminenkooka käyttää gocr ohjelmaa kirjainten tunnistukseen, joka on myös avoin ohjelmaprojektigocr ohjelman tekijä on joerg schulenburgsaadaksesi lisätietoja gocr ohjelmasta katso http://jocr.sourceforge.net
for digitising written texts improved automatic book and document feeding equipment is necessary, as well as higher performance optical and intelligent character recognition for languages other than english.
kirjoitettujen tekstien digitointi vaatii kehitettyjä kirjojen ja asiakirjojen syöttölaitteita sekä tehokkaita älykkäitä optisia lukulaitteita, jotka tunnistavat myös muita kieliä kuin englantia.
the kdoc document key used to access the chip is generated from the one-line mrz, which can be entered either manually or using an optical character recognition (ocr) reader.
mikrosirun avaamiseen käytettävä dokumenttiavain kdoc, joka annetaan yhden rivin koneellisesti luettavasta kentästä, joko manuaalisesti tai käyttämällä ocr-lukulaitetta (optinen merkintunnistus).
this subcategory includes: - provision of tape and diskette conversion and rectification services, input preparation services and optical character recognition services - provision of computer processing services not elsewhere classified
tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - nauhojen tai levykkeiden konvertointi-ja korjauspalvelut, syötön valmistelupalvelut ja optiset merkkien tunnistuspalvelut - muualle luokittelemattomien tietojenkäsittelypalvelujen tarjonta
forms shall be completed in such a manner as to permit an automated input of the content into a computer, such as by character recognition or scanning.
lomakkeet on täytettävä siten, että tietojen automaattinen syöttö tietokone-järjestelmään on mahdollista esimerkiksi merkintunnistukseen tai pyyhkäisy-tekniikkaan perustuvilla menetelmillä.