Je was op zoek naar: out licensing (Engels - Fins)

licensing
käyttölupa

licensing body
toimilupaelin

licensing procedure
luvanmyöntämismenettely

licensing arrangement.
lisenssisopimus.

personnel licensing;
henkilöstön lupakirjat;

"service licensing".
toimiluvat.

mobile services - 3g licensing and roll-out
matkaviestintäpalvelut – kolmannen sukupolven toimiluvat ja käyttöönotto

• the licensing conditions and the checks carried out are stricter.
pysyvän komitean toimintaan, jossa tutkitaan keinoja liittää kauppa- ja ympäristöpolitiikka toisiinsa.

as the commission points out, licensing has in some cases become very costly without basically benefiting end-users.
kuten komissio korostaa, toimilupien ja valtuutusten myöntämisestä aiheutuvat kustannukset ovat monissa tapauksissa hyvin korkeat sen kuitenkaan hyödyttämättä loppukäyttäjiä.

this consisted not only of divestitures of products, representing total sales worldwide in excess of eur 250 million this year, butalso of out-licensing of products and the termination of distribution agreements for third-party products.
saadakseen hyväksynnän osapuolettoimittivat laajan korjaustoimenpiteiden yhdistelmän, jonka mukaan luovuttiin tuotteista, joidenmaailmanlaajuinen myynti vuonna 2000 ylitti 250miljoonaa euroa, ja lisäksi lisensoitiin tuotteita muilleja lopetettiin kolmansien osapuolten tuotteiden jakelua koskevia sopimuksia.