Je was op zoek naar: payoff (Engels - Fins)

payoff
palkinto

nice job if you can get it. of course, they'd never say it was a payoff.
tietenkään he eivät koskaan myöntäisi että kyse oli lahjuksesta.

this is a high-payoff option, because extractive industries tend to create few jobs but lots of pollution.
tämä on korkea-loppuratkaisu vaihtoehto, koska kaivannaisteollisuuden taipumus luoda muutamia työpaikkoja, mutta paljon saastumista.

4.17.1 a feature of these investments, in addition to the payoff risk, is their major informative risk.
4.17.1 tällaisille sijoituksille on tyypillistä, että niihin liittyy kannattavuusriskin lisäksi mittava tietoon liittyvä riski.

the payoff for those favours, it seems, was a wto ruling which effectively threatens the entire social fabric of a region.
palvelusten hintana näyttäisi olevan maailman kauppajärjestön päätös, joka käytännössä uhkaa koko alueen yhteiskunnan perusteita.

the bottom line is that binary options trade insurance is most appropriate for beginning traders who sense a really big payoff on a trade, but want to cover their money.
tärkeintä on, että binary vaihtoehtoja kaupan vakuutus on sopivin alussa kauppiaita, jotka aistivat todella iso loppuratkaisu on kaupan, mutta haluavat peittää rahansa.

objectives: to provide opportunities for high payoff breakthrough research within the scope of the key action, yet with a focus on issues not covered at present by its action lines,
tavoitteet: pyrkimyksenä on antaa mahdollisuus suurien hyötyjen läpimurtotutkimuksiin avaintoiminnon aloilla, ja erityishuomiota kiinnitetään sellaisiin aiheisiin, jotka eivät vielä kuulu avaintoiminnon toimintalinjoihin.

for the purposes of this section, structured ucits shall be understood as ucits which provide investors, at certain predetermined dates, with algorithm-based payoffs that are linked to the performance, or to the realisation of price changes or other conditions, of financial assets, indices or reference portfolios or ucits with similar features.
strukturoidulla yhteissijoitusyrityksellä tarkoitetaan tässä jaksossa yhteissijoitusyritystä, joka tarjoaa sijoittajille ennalta määrättyinä ajankohtina algoritmiin perustuvan tuoton, joka on sidottu rahoitusvarojen, indeksien tai vertailusalkkujen tai samantyyppisten yhteissijoitusyritysten tulokseen tai niiden suhteen tapahtuviin hinnanmuutoksiin tai muihin olosuhteisiin.