Je was op zoek naar: per box (Engels - Fins)

8 vials per box
8 injektiopulloa joka laatikossa

one size only per box.
yksi koko pakkausta kohden.

1 vial per cardboard box
1 injektiopullo pahvipakkauksessa

silkworms aid per box of eggs
silkkikuitu tuki silkkiäistoukan munalaatikkoa kohti

silkworms • aid per box of eggs
- tuki silkkiperhosen munalaatikkoa kohti

silkworms • aid per box of silkworm eggs
linssit, kikherneet, virnat — kiinteä tuki (ecua/ha)

the average weight per box per species.
laatikon keskipaino lajeittain.

silkworms 1.4.1997-31.3.1998 — aid per box
silkkiäistoukat 1.4.97—31.3.98 — tuki/silkkiäismunalaatikko

the aid per box of silkworm eggs used shall be eur 133,26.
tuki yhtä käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohden on 133,26 euroa.

the aid per box of silkworm eggs used shall be eur 133,26.
tuen suuruus vahvistetaan 133,26 euroksi käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohti.

the aid per box of silkworm eggs used shall be eur 133,26.”
tuen suuruus vahvistetaan käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohti 133,26 eur."

0 silkworms 1.4.1999 to 31.3.2000 — aid per box of silkworm eggs
0 silkkiäistoukat 1.4.1999-31.3.2000 -tuki silkkiäistoukan munalaatikkoa kohden

in this case, fresh substrate and/or a lower number of animals per box is recommended.
tällöin on suositeltavaa lisätä tuoretta substraattia ja/tai vähentää eläinten määrää laatikossa.

(74) union aid for silkworm rearing should be granted per box of silkworm eggs used.
(74) silkkiäistoukkien kasvatukseen tarkoitettu unionin tuki olisi myönnettävä yhtä käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohden.

in view of the characteristic features of silkworm rearing, this aid should take the form of a fixed sum per box of silkworm eggs used.
kasvatuksen luonteen huomioon ottaen olisi säädettävä kiinteästä tukimäärästä käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohden.

a member state may use a different tare weight per box provided that they submit their sampling methodology and any changes thereto to the commission for approval.
jäsenvaltio voi käyttää muuta laatikon taarapainoa edellyttäen, että se toimittaa näytteenottomenetelmänsä ja siihen mahdollisesti tehtävät muutokset komission hyväksyttäväksi.

member states may use a different tare weight per box or block provided that they submit their sampling methodology and any changes thereto to the commission for approval.
jäsenvaltiot voivat käyttää muuta laatikon tai harkon taarapainoa edellyttäen, että se toimittaa näytteenottomenetelmänsä ja siihen mahdollisesti tehtävät muutokset komission hyväksyttäväksi.

in order to arrive at the net weight per box per species the following deductions are made from the average gross weight of the pallet referred to in point 2:
laatikon lajikohtaisen nettopainon selvittämiseksi 2 kohdassa tarkoitetusta lavan keskimääräisestä bruttopainosta vähennetään

collapsible aluminium tube containing 15 g cream, sealed with aluminium and closed with a polyethylene screw cap, packed in cardboard boxes, one tube per box.
puristettava alumiiniputki, jossa 15 g voidetta, sinetöity alumiinilla ja suljettu polyetyleenisellä kierrekorkilla, pakattuna pahvilaatikkoon, yksi putki per laatikko.

the average tare weight per box or block equal to the weight of ice and cardboard, plastic or other packaging material multiplied by the number of boxes or blocks on the pallet;
laatikon tai harkon keskimääräinen taarapaino, joka on yhtä kuin jään ja pahvin, muovin tai muun pakkausmateriaalin paino kerrottuna lavalla olevien laatikoiden tai harkkojen lukumäärällä;