Je was op zoek naar: persecuted (Engels - Fins)

persecuted
vaino

being persecuted.
sven.

everyone is persecuted.
paljon on puhuttu vuoropuhelusta.

the tibetans are persecuted.
tiibetiläisiä vainotaan.

not surprisingly he was persecuted.
ei ole yllättävää, että häntä vainottiin.

why is she being persecuted?
miksi häntä vainotaan?

people are not persecuted there.
siellä ihmisiä ei vainota.

for this reason, they were persecuted.
sen tähden heitä vainottiinkin.

persons persecuted on political grounds
poliittisista syistä vainottu henkilö

well-founded fear of being persecuted
perusteltu vainon pelko

we want to give shelter to the persecuted.
haluamme antaa vainotuille majoituksen.

they have been marginalized, humiliated and persecuted.
he ovat olleet huono-osaisia, nöyryytettyjä ja vainottuja.

they are persecuted by muslim jihad fighters.
islamilaiset jihad-soturit vainoavat heitä.

christians are usually persecuted by extremist groups.
kristittyjä vainoavat useimmiten ääriryhmät.

journalists are being killed, threatened and persecuted.
toimittajia tapetaan, uhkaillaan ja häiritään.

the opposition is still being persecuted and criminalised.
oppositiota vainotaan ja kriminalisoidaan edelleen.

persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
vainotut, mutta emme hyljätyt, maahan kukistetut, mutta emme tuhotut.

you have persecuted, beaten, exiled, imprisoned and killed my prophets.
te olette vainonneet, lyöneet, ajaneet maanpakoon, vanginneet ja tappaneet minun profeettojani.

but i, brothers, if i still preach circumcision, why am i still persecuted?
mutta jos minä, veljet, vielä saarnaan ympärileikkausta, miksi minua vielä vainotaan?

it was why he was buffeted, defamed, persecuted, robbed, imprisoned, shipwrecked, maligned, hated, misunderstood.
siksi häntä lyötiin, häväistiin, vainottiin, ryöstettiin ja vangittiin, hän joutui haaksirikkoihin, häntä vihattiin ja ymmärrettiin väärin.