Je was op zoek naar: runic (Engels - Fins)

runic
qfontdatabase

even today, there is the use of runic.
vielä nykyäänkin on käytössä riimu.

and every runic characters meant something more than just a letter.
ja jokainen riimu merkkiä tarkoitti jotain enemmän kuin vain kirjeen.

it's probably the most this time you think of when you look runer or runic today.
se on luultavasti tällä kertaa ajattelet kun katsot runer tai riimu tänään.

they used about the same runic alphabet as the viking times, except for a few small changes.
he käyttivät suunnilleen sama riimu aakkoset kuin viking kertaa, lukuun ottamatta muutamia pieniä muutoksia.

we do not know much about runic sconce vocabulary, but it is known that swedish not gained as many loan words yet.
emme tiedä paljoakaan riimu sconce sanastoa, mutta se tiedetään, että ruotsalainen ei ole niin paljon lainasanoihin vielä.

ancient swedish is easier to read than text on runic stones but it is also too far from our contemporary language that we could understand it.
antiikin ruotsin on helpompi lukea kuin tekstiä kiviä, mutta se on myös liian kaukana nykyajan kielellä, että voisimme ymmärtää sitä.

but i want to know when they occurred, where they were, what runes / runic is and stands for, and much more.
mutta haluan tietää, milloin ne ovat syntyneet, missä he olivat, mitä riimut / riimu on ja edustaa, ja paljon enemmän.

at the world heritage site of jelling, some 20 km east of the town, see the burial mounds and runic carvings or the rolling dunes of grene sande.
kaupungista noin 20 km:n päässä sijaitsee jellingin maailmanperintökohde, jossa voit tutustua muinaisiin hautakumpuihin ja riimukirjoituksiin.

these innovations had affected most of the runic swedish speaking area as well in the end of the period, with the exception of the dialects spoken north and east of mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas.
nämä innovaatiot oli vaikuttanut suurin osa riimu ruotsinkielinen alueella hyvin kauden lopussa, lukuun ottamatta sen murteita puhutaan pohjois-ja itäpuolella mälardalen jossa diphthongs edelleen olemassa syrjäisillä alueilla.

estonia is sometimes called the 'country of a thousand voices': its folk songs, as old as its runic verse, continue a musical tradition that goes back more than 2 500 years.
viroa kutsutaan "tuhansien äänien maaksi": kansanlauluineen, jotka ovat yhtä vanhoja kuin riimukirjaimin kirjoitetut säkeet, viron musiik­kiperinne on jatkunut yli 2 500 vuotta.

they also carved into the wood as it was much easier to carve into, but there are not so many of them preserved because wood has a tendency to decay. however, the approximate number of rune stones that remain from this period is the 3000th the runic are told, for example if long trips out into the world, honoring deceased relatives, but also about life at home.
he myös hakattua puuta, koska se oli paljon helpompi raivata osaksi, mutta ei ole niin monet heistä säilytettävä, koska puu on taipumus rapistua. kuitenkin arvioitu määrä riimukiviä jotka pysyvät tällä kaudella on 3000th riimu kerrottiin esimerkiksi jos pitkiä matkoja maailmalle, kunnioittaa vainajan sukulaisia, vaan myös elämästä kotona.