Je was op zoek naar: sceptics (Engels - Fins)

sceptics
skeptismi

supporters or sceptics?
puolesta ja vastaan

that is for the sceptics.
sanottakoon tämä epäilijöille.

the remaining 19% are sceptics.
loput 19 prosenttia on epäili­ kannattajat, käytännölliset, maltilliset, epäröijät ja epäilijät.

in this you have confounded the sceptics.
siinä olette saattanut epäilijät ymmälleen.

the euro-sceptics also have their say
nuoret ensisijaisena kohderyhmÄnÄ

the balkans is the sceptics ' ideal.
balkan on skeptikkojen ihanne.

this is the weapon of the sceptics and populists.
tämä on skeptikoiden ja populistien ase.

mr president, i have long been among the sceptics.
arvoisa puhemies, olen pitkään kuulunut epäilijöihin.

that is why you also see me with the euro-sceptics.
siksi näette minut myös euroskeptikkojen kanssa.

- finland: the euro-sceptics also have their say
- suomi: euroepäilijöilläkin on sanansa sanottavana

may you demonstrate that we critics and sceptics are wrong.
osoittakaa meidän kriitikoiden ja epäilijöiden olevan väärässä.

i know there are sceptics who dismiss it as more procedures.
tiedän, että löytyy epäilijöitä, jotka sanovat: taas hallintomenettelyä.

secondly, the energy liberalisation sceptics have been impressively routed.
toiseksi, energiamarkkinoiden vapauttamisen epäilijät on tehokkaasti vaiennettu.

many sceptics along the way must have aroused justified anger in you.
varmasti matkan varrella monet epäilijät herättivät teissä oikeutettua suuttumustakin.

even eurosceptics soon get used to good things, and become simply sceptics.
jopa euroepäilijät tottuvat nopeasti hyviin asioihin, ja heistä tulee yksinkertaisesti epäilijöitä.

perhaps i should try to take the wind out of the sceptics ' sails.
kenties yritän poistaa skeptikoilta perusteet skeptisyyteen.

the real winners in this conference were blair and aznar, the euro-sceptics.
tämän konferenssin oikeat voittajat ovat blair ja aznar, euroopan" vastahankaiset herrat".

in the united kingdom, we already have a very euro-sceptic electorate.
yhdistyneen kuningaskunnan äänestäjät ovat jo erittäin skeptisiä unionia kohtaan.