Je was op zoek naar: scoping (Engels - Fins)

scoping
arvioinnin rajaus

scoping procedure
laajuuden määrääminen

assessing the impacts (“scoping”)
vaikutusten arviointi (scoping)

scoping the environmental impact assessment
ympäristövaikutusten arvioinnin sisällön rajaaminen

1. analysis and scoping (identification)
Ð (1) Ð (1)

consequently modularisation and scoping are attainable.
näin modularisointiin ja rajauksesta ovat saavutettavissa.

two scoping workshops were organised by dg mare.
meri- ja kalastusasioiden pääosasto järjesti kaksi työpajaa selvitystyötä varten.

this process is currently referred to as "scoping".
tässä menettelyssä on kyse ympäristöarvioinnin rajauksesta (”scoping”).

scoping study on noise in preparation to start early 1997.
melua koskevaa toiminta- alatutkimusta on valmisteltu alkavaksi vuoden 1997 alussa.

a scoping exercise should determine the profile of expertise required.
tarvittavan asiantuntemuksen profiili olisi määritettävä ennakkoarvioinnin yhteydessä.

7.a scoping exercise should determine the profile ofexpertise required.
7.tarvittavan asiantuntemuksen profiili olisi määritettäväennakkoarvioinnin yhteydessä.

the work includes a scoping study reviewing online groomer's case files.
hankkeeseen sisältyy muun muassa kartoitus, jossa perehdytään verkkoviettelytapausten asiakirja-aineistoon.

"scoping" an initial stage in the sea where possible impacts are listed.
näitä neuvotteluja kutsutaan jäljempänä asetuksessa "yhteistyöhön osallistumiseksi"..

in the first half of 2009, a stocktaking and scoping study on the peacebuilding partnership was launched.
vuoden 2009 ensimmäisellä puoliskolla käynnistettiin rauhanrakennuskumppanuutta koskeva arviointi- ja kartoitustutkimus.

(4) uk launched a scoping study on the realisation of their national part of eionet.
lisäksi 4) yh­distynyt kuningaskunta käynnisti tutkimuksen selvittääkseen kansallisen osuuden toteutu­mista eionet­verkostossa.

mandatory scoping to specify the content/level of detail of the environmental information to be submitted by the developer
tehdään ympäristövaikutusten arvioinnin sisällön rajaaminen pakolliseksi, jotta voidaan täsmentää, millaisia ja miten yksityiskohtaisia ympäristötietoja hankkeen toteuttajan on annettava

follow-up of waste scoping study now progressing towards decision to establish a european topic centre on waste in 1997.
jätteitä koskevan toi-minta-alatutkimuksen jatkaminen tähtää eu roopan jätteiden aihekeskuksen perustamiseen vuonna 1997.

rules regarding harmonised transmission tariff structures (scoping by acer to prepare framework guideline [8]).
yhdenmukaistettuja siirtotariffirakenteita koskevat säännöt (acerin selvitys puiteohjeiden laatimiseksi [8]).

the scoping shall take into account the experience gained from implementing the network code on capacity allocation mechanisms and on balancing and the possible impacts of increasing renewable penetration in electricity markets.
selvityksessä olisi otettava huomioon kapasiteetinjakomekanismeja ja tasehallintaa koskevien verkkosääntöjen täytäntöönpanosta saatu kokemus sekä uusiutuvien energialähteiden osuuden lisääntymisen mahdolliset vaikutukset sähkömarkkinoilla.

a first scoping on-line public consultation was carried out at the end of 2011 with a view to broaden the information base for the initial development of the policy options.
vuoden 2011 lopulla toteutettiin alustava sähköinen julkinen kuuleminen, jonka tavoitteena oli laajentaa tietopohjaa toimenpidevaihtoehtojen kehittämistä varten.