Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for some years the undcp has been engaged in costly intensive programmes to eradicate the cultivation of opium poppies in afghanistan, which are directly managed by the taleban, who are known for the violent and segregationist system they have forced on the country.
undcp on muutaman vuoden ajan osallistunut afganistanissa kalliisiin keskitettyihin ohjelmiin ja se on pyrkinyt tuhoamaan oopiumpellot, jotka ovat talibanien suorassa valvonnassa. talibanit ovat myös tunnettuja väkivaltaisesta ja syrjintään perustuvasta hallintojärjestelmästä.
therefore, if, for instance, we fail to exert pressure on israel to stop its segregationist policy and the building of its wall separating the arabs and depriving them of basic human rights they have, we shall contribute much more to the fight against terrorism than we could by tapping telephones and organizing surveillance of web sites.
jos siis esimerkiksi emme painostaisi israelia, jotta tämä lopettaisi erottelupolitiikkansa ja arabit erottavan aidan rakentamisen, mikä riistää arabeilta heidän perusoikeutensa, edistämme paljon enemmän terrorismin vastaista taistelua kuin kuuntelemalla puhelimia tai valvomalla internetiä.