Je was op zoek naar: slit (Engels - Fins)

slit
rako

slit coil
raina

slit trench
katkaisuseinä

slit-film yarn
kalvosuikalelanka

slit inoculation i
inokulointi viiltämällä i

you could call this ‘slit and chuck’.
tätä käytäntöä voitaisiin kuvata "viiltämiseksi ja poisheittämiseksi".

instrument settings for the slit-lamp microscope used;
käytetyn rakovalomikroskoopin laiteasetukset;

slit-lamp microscope used (e.g., model);
käytetty rakovalomikroskooppi (esimerkiksi sen malli);

the slit-width should be set at 0,095 mm.
raon leveys olisi asetettava arvoon 0,095 mm.

cold rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mm
kylmävalssattu uurrevanneteräs, ruostumatonta terästä, leveys < 600 mm

cold rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
kylmävalssattu uurrevanneteräs, orgaanisella aineella pinnoitettu, leveys < 600 mm

cold-rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mm
kylmävalssattu uurrevanneteräs, ruostumatonta terästä, leveys < 600 mm

organic coated steel sheet and cold rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width < 600 mm
orgaanisella aineella pinnoitetut teräslevyt ja kylmävalssattu uurrevanneteräs, leveys <600 mm

cold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
kylmävalssattu uurrevanneteräs, orgaanisella aineella pinnoitettu, leveys pienempi kuin 600 mm

organic coated steel sheet and cold rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width < 600 mm
orgaanisella aineella pinnoitetut teräslevyt ja kylmävalssattu uurrevanneteräs, leveys < 600 mm

the slits
the slits