Je was op zoek naar: soil borne pests (Engels - Fins)

the possibility of residues has led several supermarket retailers to require that their suppliers use integrated pest management (ipm) to control soil-borne pests rather than mbr.
mahdollisten jäämien takia monet valintamyymälät edellyttävät nykyisin, että niiden tavarantoimittajat käyttävät metyylibromidin sijasta integroitua tuholaisten torjuntaa (integrated pest management) maaperän tuholaisten rajoittamiseksi.

they state that using crop rotation would reduce the number of soil-borne pathogens, allowing the use of lower doses of alternative fumigants.
liitto mainitsee myös, että vuoroviljelyjärjestelmien käytöllä vähennettäisiin maaperän taudinaiheuttajia ja mahdollistettaisiin vaihtoehtoisten kaasutusaineiden käyttö aiempaa pienempinä annoksina.

firstly, from the environmental viewpoint, the use of varieties which genetic alteration has made more resistant to soil-borne and air-borne diseases has drastically reduced the need for herbicides, fungicides and other chemical plant protection product which leave very damaging residues in the soil.
ensiksi ympäristönäkökulmasta katsottuna sellaisten lajikkeiden käyttö, jotka on geenimuunnosten avulla saatu vastustuskykyisemmiksi maaperän tai ilman kautta leviäviä sairauksia vastaan, on vähentänyt huomattavasti sellaisten rikkakasvien torjunta-aineiden, sienitautien torjunta-aineiden ja muiden kemiallisten kasvinsuojeluaineiden käyttöä, joista jää hyvin haitallisia jäämiä maaperään.