Je was op zoek naar: springer (Engels - Fins)

springer
valvin tukimuuri

comp/m.3178 — bertelsmann springer/jv.
comp/m.3178 – bertelsmann springer / jv.

springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .
springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .

springer-verlag berlin heidelberg: 235-276.
springer-verlag berlin heidelberg: 235–276.

the concentration will remove springer as an independent competitor.
springer poistuu keskittymän myötä markkinoilta itsenäisenä kilpailijana.

(case comp/m.3178 — bertelsmann/springer/jv)
(asia comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv)

we shall probably have to turn our attention shortly to the new move by bertelsmann and springer.
meidän on todennäköisesti ryhdyttävä ensi tilassa tutkimaan bertelsmannin ja springerin uusia toimia.

newco constitutes a full-function joint venture and is jointly controlled by bertelsmann and springer.
newco on kaiken itsenäiselle taloudelliselle yksikölle kuuluvan toiminnan hoitava yhteisyritys, ja se on bertelsmannin ja springerin yhteisessä määräysvallassa.

decision of 3 may 2005 in case no comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv.
päätös asiassa comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv, tehty 3. toukokuuta 2005.

bertelsmann (and g+j) and springer are collectively referred to as ‘the parties’.
yrityksiin bertelsmann (ja g+j) ja springer viitataan jäljempänä yhteisesti ’osapuolina’.

springer is active in the publishing, printing and distribution of newspapers and magazines, and holds shares in television and radio broadcasters.
springer kustantaa, painaa ja jakelee sanoma- ja aikakauslehtiä, ja se on osakkaana myös televisio- ja radioyhtiöissä.

associate editor , spanish economic review , springer-verlag ( econlit , 1997-2000 ) ;
varapäätoimittaja , spanish economic review , springer-verlag ( econlit , 1997 – 2000 ) ;

even der spiegel, which has nothing to do with either doğan or springer, writes of erdoğan's private vendetta against doğan.
jopa der spiegel, jolla ei ole mitään tekemistä doganin saati springerin kanssa, kirjoittaa erdoganin henkilökohtaisesta verikostosta dogania vastaan.

commission authorises the acquisition of the springer-verlagsgruppe (austria/germany) by bertelsmann (germany)
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla springer­verlagsgruppe (itävalta/saksa) siirtyy bertelsmannille (saksa)

examples of public-private partnerships for preservation purposes are the agreements between the dutch national library and publishers such as reed elsevier, springer and bio-med central.
esimerkkinä yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuuksista säilyttämisen alalla voidaan mainita sopimukset, joita alankomaiden kansalliskirjasto on tehnyt eri kustantajien (esim.

factor for sulfur recovery includes energy and emissions for tail gas recovery (tru) and h2s springer unit (u32), but capacity is not counted separately
rikin talteenottokerroin käsittää energian ja päästöt, jotka liittyvät jäännöskaasun talteenottoon (tru) ja h2s springer unit -yksikköön (u32), mutta kapasiteettia ei lasketa erikseen.

chaloupek / guger / nowotny / schwödiauer ( eds .) , springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .
chaloupek / guger / nowotny / schwödiauer ( toim . ) , springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .

stange, k.: angewandte statistik, erster teil, eindimensionale probleme, springer-verlag, berlin, p. 378 (1970).
stange, k.: angewandte statistik, erster teil, eindimensionale probleme, springer-verlag, berlijn, blz.