Je was op zoek naar: superior performance (Engels - Fins)

superior
ylivertainen

superior tree
pluspuu

superior colliculus
yläkukkulat

colliculi, superior
yläkukkulat

superior design;
ensiluokkainen suunnittelu

achieving superior performance underpinned by shared values
huipputehokkuus saavutetaan yhteisen arvopohjan ansiosta

superior vena cavas
yläonttolaskimo

superior cervical ganglion
ylin kaulahermosolmu

arteries, superior mesenteric
ylempi suolilievevaltimo

it seems that epox is superior when it comes to overclocking performance.
näyttää siltä, että epox on ylivoimainen suorituskyvyltään korkealle kellotetussa systeemissä.

benchmarking goes beyond competitive analysis by providing an understanding of the processes that create superior performance.
esikuva-analyysi menee kilpailuanalyysla pitemmälle auttamalla ymmärtämään niitä prosesseja, jotka luovat ylivoimaisen suorituksen.

the structural conditions that underlie superior performance are more susceptible to be translated into policy actions through individual framework conditions that affect competitiveness.
erinomaisen suorituksen taustalla olevat rakenteelliset edellytykset voidaan helpommin muuttaa toiminta politiikaksi kilpailukykyyn vaikuttavien yksilöllisten puite-edellytysten välityksellä.

• emphasize the superior performance of the dual core 800mhz processor, and no more lagging for multi-tasking between various applications and the services.
• korosta dual core 800 mhz prosessorin ylivoimaista suorituskykyä ja moniajon sujuvuutta eri sovellusten ja palveluiden välillä.

the key policy question addressed is whether the eu countries that experienced high productivity growth and the usa shared certain common characteristics that could explain their superior performance?
tärkeimpänä poliittisena kysymyksenä nousee esiin kysymys siitä, onko korkean tuottavuuden kasvun eu-maiden ja yhdysvaltain välillä joitakin yhteisiä luonteenpiirteitä, jotka voisivat olla selityksenä niiden paremmalle talouskehitykselle.

the commission calls attention to benchmarking as a tool to promote better implementation of measures in key areas for competitiveness by focusing on factors and conditions that determine superior performance and exchange of information on best practices.
toimi tekee mahdolliseksi parantaa toimenpiteiden toteuttamista kilpailuky­vyn avainalueilla keskittymällä tekijöihin ja edellytyksiin, jotka ovat oleellisia parhaimmille suorituksille,ja keskittymällä parhaita toimintatapoja koskevien tietojen vaihtoon euroopan tasolla.

it uses shortcomings in the operation of the public service as a pretext and highlights the superior performance of the private sector on the basis of imperfect comparisons which fail to take account of all the factors and all the missions that have been accomplished.
suuntauksia perustellaan sellaisilla tekosyillä kuten yksityisten palvelujen toiminnan tehottomuudella, ja niissä korostetaan yksityisen sektorin toimintakyvyn paremmuutta sellaisin vajavaisin vertauksin, joissa ei oteta huomioon kaikkia näkökohtia ja jo toteutettuja tehtäviä.

this will lead to a new generation of high added-value, competitive products and services with superior performance across a range of applications, while minimising any potential adverse environmental and health impacts.
tarkoituksena on saada tätä kautta aikaan uuden sukupolven kilpailukykyisiä tuotteita ja palveluja, joilla on suuri lisäarvo ja jotka ovat erittäin suorituskykyisiä monissa eri sovelluksissa, sekä minimoida samalla niiden mahdolliset haitalliset ympäristö- ja terveysvaikutukset.

benchmarking is a tool to assess performance against best practice world-wide and can help promote convergence towards best practice, providing that it goes beyond competitive analysis by providing an understanding of the processes that create superior performance.
mikäli esikuva-analyysi menee kilpailuanalyysiä pidemmälle ja auttaa ymmärtämään parhaiden suoritusten syntyprosessia, se on hyvä keino verrata suoritusta maailmanlaajuisesti parhaisiin toimintamenetelmiin ja edistää niihin siirtymistä.

the industry-level analysis shows that the superior performance of the usa in ict-producing manufacturing and intensive ict-using service industries is the principal source of the diverging productivity trends in favour of the usa.
alakohtainen analyysi osoittaa, että yhdysvaltain voimakas panos tieto- ja viestintätekniikkaa tuottavilla aloilla ja sitä intensiivisesti käyttävillä palvelualoilla on pääasiallinen syy sen eu:ta parempiin tuottavuusnäkymiin.

nano-metre-scale engineering techniques to create materials and components: the objective is to develop novel functional and structural materials of superior performance, by controlling their nano-structure.
nanometriluokan tekniikat materiaalien ja komponenttien valmistukseen: tavoitteena on kehittää uudenlaisia, erittäin suorituskykyisiä funktionaalisia ja rakennemateriaaleja säätelemällä niiden nanorakenteita.