Je was op zoek naar: swear (Engels - Fins)

i swear
minä olen

don't swear!
Älä kiroile!

swear to kill ferrous iron
vanno rauta tapporauta

i swear what you did to me
vannon, se mitä teit minulle

31 and he said, swear to me.
31. hän sanoi: "vanno se minulle".

i swear i didn't see tom.
vannon etten nähnyt tomia.

i swear with all i saw with you
vannon, että että kaikki mitä koin kanssasi

"i swear, when it's appropriate.
"i swear, when it's appropriate.

before the world began, i swear.
ennen kuin maailmaa oli, vannon.

"i could swear only to the beard."
"hänen partansa on ainoa, jonka varmaan tuntisin."

boss, i swear i had nothing to do with this!
minä vaikka vannon, ettei minulla ole mitään tekemistä sen kanssa!

"no, i swear it to you on all i hold sacred.
"en, minä vannon sen kaiken pyhän nimessä.

could you swear to that man's face within the cab?"
voisitko valallasi vahvistaa tuntevasi tuon miehen?"

they then swear anoath of independence before the eucourt of justice.
tämän jälkeenkomissaarit vannovat riippumattomuusvalan eu:n tuomioistuimenedessä.

he's so stupid, i swear i can't stand him.
hän on niin tyhmä, että vannon etten voi sietää häntä.

and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.
mutta vaikka he sanovat: "niin totta kuin herra elää", he kuitenkin vannovat väärin.

‘i swear that i have conscientiously and impartially carried out my task.’
”minä vannon, että olen suorittanut tehtäväni tunnollisesti ja puolueettomasti.”

and though they say: the lord liveth; this also they will swear falsely.
mutta vaikka he sanovat: "niin totta kuin herra elää", he kuitenkin vannovat väärin.

"and he made you swear to say nothing about your appointment with sir charles?"
"ja hän vaati teitä vannomaan, että te ette kenellekään sanoisi pyytäneenne yhtymystä sir charlesin kanssa?"

you say that you are against war, but you would not be the first warmonger to swear that.
te väitätte vastustavanne sotaa, mutta ette ole ensimmäinen voimakeinojen kannattaja, joka niin väittää.