Você procurou por: swear (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

swear

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

i swear

Finlandês

minä olen

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

don't swear!

Finlandês

Älä kiroile!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

swear to kill ferrous iron

Finlandês

vanno rauta tapporauta

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i swear what you did to me

Finlandês

vannon, se mitä teit minulle

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

31 and he said, swear to me.

Finlandês

31. hän sanoi: "vanno se minulle".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i swear i didn't see tom.

Finlandês

vannon etten nähnyt tomia.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i swear with all i saw with you

Finlandês

vannon, että että kaikki mitä koin kanssasi

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"i swear, when it's appropriate.

Finlandês

"i swear, when it's appropriate.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

before the world began, i swear.

Finlandês

ennen kuin maailmaa oli, vannon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"i could swear only to the beard."

Finlandês

"hänen partansa on ainoa, jonka varmaan tuntisin."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

boss, i swear i had nothing to do with this!

Finlandês

minä vaikka vannon, ettei minulla ole mitään tekemistä sen kanssa!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"no, i swear it to you on all i hold sacred.

Finlandês

"en, minä vannon sen kaiken pyhän nimessä.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

could you swear to that man's face within the cab?"

Finlandês

voisitko valallasi vahvistaa tuntevasi tuon miehen?"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

they then swear anoath of independence before the eucourt of justice.

Finlandês

tämän jälkeenkomissaarit vannovat riippumattomuusvalan eu:n tuomioistuimenedessä.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

he's so stupid, i swear i can't stand him.

Finlandês

hän on niin tyhmä, että vannon etten voi sietää häntä.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.

Finlandês

mutta vaikka he sanovat: "niin totta kuin herra elää", he kuitenkin vannovat väärin.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

‘i swear that i have conscientiously and impartially carried out my task.’

Finlandês

”minä vannon, että olen suorittanut tehtäväni tunnollisesti ja puolueettomasti.”

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and though they say: the lord liveth; this also they will swear falsely.

Finlandês

mutta vaikka he sanovat: "niin totta kuin herra elää", he kuitenkin vannovat väärin.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"and he made you swear to say nothing about your appointment with sir charles?"

Finlandês

"ja hän vaati teitä vannomaan, että te ette kenellekään sanoisi pyytäneenne yhtymystä sir charlesin kanssa?"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you say that you are against war, but you would not be the first warmonger to swear that.

Finlandês

te väitätte vastustavanne sotaa, mutta ette ole ensimmäinen voimakeinojen kannattaja, joka niin väittää.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,772,940,148 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK