Je was op zoek naar: systeme (Engels - Fins)

immune systeme disorders
immuunijärjestelmä

systeme international d'unites
si-järjestelmä

schweizerische vereinigung für qualitäts- und management-systeme (sqs),
schweizerische vereinigung für qualitäts- und management-systeme (sqs)

the becquerel is an extremely small unit and for many practical applications it is nec­ essary to use a prefix from the systeme international (si).
becquerel on hyvin pieni yksikkö, ja useissa käytännön sovelluksissa on tarpeen käyttää sl­järjestelmän mukaisia etuliitteitä.

in november 1999 europol effectively joined the ranks of sensus partners gesellschaft für multilinguale systeme mbh (multilingual systems company, ltd) and the italian firm datamat.
marraskuussa 1999 europol todella liittyi sensus-kumppaneihin (gesellschaft für multilinguale systeme mbh ja italialainen yritys datamat) .

the commission has decided to authorise the creation of a joint venture in the supply industry for track vehicles by the german companies knorr-bremse systeme für schienenfahrzeuge gmbh and rexroth mecman gmbh, belonging to the mannesmann group.
espanjan suurin panimo cruzcampo on 88,21 prosenttia cruzcampon osakepääomasta omistavan kansainvälisen juomanvalmistajan diageo plc/guinness -konsernin tytäryhtiö.

the insolvency administrator sold the assets of schneider ag and se to the chinese electronics company tcl, and the assets of slt to jenoptik laser, optik, systeme gmbh (‘los’).
pesänhoitaja myi schneider ag:n ja se:n omaisuuden kiinalaiselle elektroniikkayritykselle tcl:lle ja slt:n omaisuuden jenoptik laser, optik, systeme gmbh:lle, jäljempänä ’los’.

the commission's electronic pilot project, simap (systeme dans l'information de marché public)3, has already produced good results, and the
komission sähköisestä simap-kokeiluhankkeesta (système d'information dans de marché public) on jo saatu hyviä tuloksia.