Je was op zoek naar: test evidence (Engels - Fins)

evidence
evidenssi

analysis of test data for evidence of non-compliance;
testitietojen analysointi todisteeksi siitä, ettei vaatimuksia noudateta;

an appropriate intra-peritoneal test has shown no evidence of excess carcinogenicity, or
asianmukaisessa intraperitoneaalitestissä ei ole ilmennyt mitään syöpävaarallisuuteen viittaavaa, tai

evidence of any chemical instability of the substance during the test
todisteet aineen mahdollisesta kemiallisesta epästabiliteetista testin aikana

so far, animal tests have not yielded evidence of harmfulness.
eläinkokeet eivät ole toistaiseksi antaneet näyttöä lääkkeen haitallisuudesta.

test using a certified eurobalise: the ability to read correctly the telegram is the supporting evidence.
testaus sertifioidulla eurobaliisilla: todisteena on kyky lukea sähke asianmukaisesti

tests for genotoxicity revealed no evidence of genetic activity for ibandronic acid.
genotoksisuustesteissä ei löydetty merkkejä ibandronihapon vaikutuksista geeneihin.

require tests or evidence which would duplicate objective evidence already available.
vaatia testejä tai selvityksiä, jotka olisivat päällekkäisiä jo olemassa olevan objektiivisen näytön kanssa.

tests for genotoxicity revealed no evidence of effects on genetic activity for ibandronic acid.
genotoksisuuskokeissa ei havaittu viitteitä ibandronihapon geneettisestä vaikutuksesta.

available evidence indicates a relationship between biotransformation of test chemical and enhanced toxicity;
saatavilla oleva näyttö osoittaa, että testikemikaalin biotransformaation ja lisääntyneen myrkyllisyyden välillä on suhde.

no evidence of a direct toxic effect of telbivudine was seen in standard tests of reproduction toxicology.
lisääntymistoksisuuden selvittämiseen vakiintuneissa kokeissa telbivudiinilla ei todettu näyttöä suorista toksisista vaikutuksista.

mutual recognition concerning administrative, technical or financial conditions, and certificates, tests and evidence
hallinnollisia, teknisiä ja rahoitusta koskevien ehtojen sekä todistusten, testauksen ja selvitysten vastavuoroinen tunnustaminen

this evidence may include data from appropriate iso, cen or equivalent test methods, such as national test procedures.
todennusaineistona voidaan käyttää soveltuvien iso- tai cen-testimenetelmien testituloksia tai muiden vastaavien testimenetelmien, kuten kansallisten testimenetelmien, tuloksia.

evidence of extended blood half-life, suggesting possible accumulation of test chemical in various tissues, or
näyttö pidentyneestä puoliintumisajasta veressä, mikä viittaa siihen, että testikemikaali mahdollisesti kertyy eri kudoksiin.

evidence that controls met the overall survival acceptability standard of the test species (appendices 2 and 3),
näyttö siitä, että kontrollit täyttivät yleiset testilajin elinkyvyn hyväksyttävyyttä koskevat vaatimukset (lisäykset 2 ja 3),

mutual recognition concerning administrative, technical or financial conditions, and certificates, tests and evidence
vastavuoroinen tunnustaminen hallinnollisia, teknisiä ja rahoitusta koskevien ehtojen sekä todistusten, testauksen ja selvitysten osalta

history, clinical evidence, or confirmed positive laboratory tests of hiv infection, acute or chronic hepatitis b or hepatitis c infection.
aiemmin on todettu hiv-infektio, akuutti tai krooninen hepatiitti b- tai hepatiitti c-infektio, näistä on kliinistä näyttöä tai vahvistettu positiivinen laboratoriotesti.

rationale for in vivo testing: weight-of-evidence analysis of pre-existing test data, including results from sequential testing strategy:
perustelut in vivo -testin tekemiselle: aiemmista tutkimuksista saatujen testitulosten painoarvoanalyysi, mukaan luettuina vaiheittaisen menettelyn tulokset: