Je was op zoek naar: to exercise (Engels - Fins)

to exercise functions
hoitaa virkatehtäviä

to exercise a claim
käyttää oikeutta

to exercise military direction
ohjeistaa

we want to exercise our right.
haluamme käyttää oikeuttamme.

(ga) we need to exercise scrutiny.
(ga) meidän on harjoitettava valvontaa.

one has to exercise excessive caution.
pitää toimia ylivarovaisesti.

legal disability to exercise a function
kelvottomuus erityiseen toimeen

parliament is able to exercise that influence.
parlamentti pystyy täten vaikuttamaan asioihin.

the power to exercise voting rights;
oikeus käyttää äänivaltaa,

enabling women to exercise their rights
naisille mahdollisuus pitää kiinni oikeuksistaan

we are unable to exercise parliamentary control.
me emme voi harjoittaa parlamentaarista valvontaa.

to exercise disciplinary authority over the director;
käyttää kurinpitovaltaa johtajaan nähden;

refusal of the court to exercise its powers
tuomioistuimen kieltäytyminen antamasta asiassa ratkaisua

this helps passengers to exercise their rights.
tämä auttaa matkustajia käyttämään oikeuksiaan.

procedure for data subjects to exercise their rights
rekisterÖidyn oikeuksien kÄyttÖÄ koskeva menettely

help to entitle women to exercise their rights;
auttaa rohkaisemaan naisia käyttämään oikeuksiaan, ja

chapter 5 enabling women to exercise their rights
5 luku naisten mahdollisuus kÄyttÄÄ oikeuksiaan

and it also involves using taxes to exercise control.
on kyse myös ohjaamisesta, siis veroilla ohjaamisesta.

objective 5: enabling women to exercise their rights
viides tavoite: naisten mahdollisuus käyttää oikeuksiaan

self-regulatory bodies should be able to exercise supervision.
valvonta olisi voitava antaa itsesääntelyelinten tehtäväksi.