Je was op zoek naar: addictive (Engels - Vietnamees)

addictive
nghiện

instantly addictive, but very...
Đã bị nghiện, nhưng rất...

that's addictive and destructive.
nó là sự tàn phá và hủy diệt

i imagine killing gets quite addictive.
tôi nghĩ việc giết chóc cùng gây nghiện đấy chứ.

- but that stuff's really addictive, right?
nhưng cái món đó dễ gây nghiện lắm, phải không?

examining a patient. that's serious addictive behavior.
Đó là hành vi nghiện ngập nghiêm trọng.

because we'll sell cheap books and legal addictive stimulants.
vì chúng ta bán sách rẻ và những chất kích thích, gây nghiện hợp pháp.

the art of doing something else other than the work you're supposed to do, is addictive.
họ say mê làm những việc lẽ ra không nên làm.

* metzner r. (2005) psychedelic, psychoactive and addictive drugs and states of consciousness.
* metzner r. (2005) psychedelic, psychoactive and addictive drugs and states of consciousness.