Je was op zoek naar: ulster (Engels - Fins)

ulster
ulster

ulster unionist party
ulsterin unionistipuolue

ulster farmers’ union,
ulster farmers’ union

the ulster society of chartered accountants,
the ulster society of chartered accountants

he said this was for the people of ulster.
hän sanoi, että tämä palkinto kuuluu ulsterin kansalle.

and when they speak we will hear the real ulster.
ja kun he puhuvat, kuulemme todellisen ulsterin mielipiteen.

Φ vice-president of the ulster unionist party.
Φ ulsterin unionistipuolueen varapuheenjohtaja.

Φ leader, ulster democratic unionist party (1971).
Φ ulsterin demokraattisen unionistipuolueen johtaja (1971).

moderator, free presbyterian church of ulster (since 1951).
pappiskollegion johtaja, ulsterin presbyteerikirkko (vuodesta 1951). johtaja, whitefield college of the bible, laurencetown (vuodesta 1977).

pat the cope gallagher (uen, connacht/ulster) emphasised the
parlamentti hyväksyi mietinnön pienin muu toksin, äänin 204 puolesta, 14 vastaan ja 16 tyhjää.

but the ulster people will not be bullied and they will not be bribed.
mutta ulsterilaisia ei voi pakottaa eikä heitä voi lahjoa.

ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)
*ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)

pat the cope gallagher (connacht/ulster), speaking for the eun, was
mulder oli tyytymätön tilintarkastustuomioistuimen

i am a member of the european parliament for the constituency of connaught/ ulster.
olen euroopan parlamentin jäsen connaught/ ulsterin vaalipiiristä.

ulster unionists have stood against violence for decades and will continue to do so in the future.
ulster unionist-puolue on vastustanut väkivaltaa vuosikymmeniä ja jatkaa vastustusta jatkossakin.

point 3 of part 2 (mark ii ulster probe) is replaced by the following:
korvataan osassa 2 (mark ii ulster probe) oleva 3 kohta seuraavasti:

munster, connaught, ulster and leinster, which however fulfil no political or administrative functions.
paikallishallinnon perustason muodostavat suurherttuakunnan 118 kuntaa (communes).

for financing small and medium­scale ventures : ­ bank of ireland ­ ulster bank ­ acc bank ­ national irish bank
pienten ja keskisuurten investointien rahoitus: ­ bank of ireland ­ ulster bank ■ acc bank ■ national irish bank

from october, ulster bank will provide the service free of charge for its accountholders for all euro-zone banknotes.
lokakuusta alkaen palvelu on ilmainen ulster bankin tiliasiakkaille.

( i am proud to have be granted the opportunity to serve the people of connaught-ulster, ireland.
( olen ylpeä siitä, että minulle on annettu tämä mahdollisuus palvella irlannin connaught-ulsterin asukkaita.