Je was op zoek naar: vrt (Engels - Fins)

vrt (formerly brtn )
vrt (entinen brtn)

vrt’s figures require no comment.
vrt:n luvuista ei ole mitään huomauttamista.

ireland gains eur 1.15 billion from vrt.
irlanti ansaitsee rekisteröintiverolla 1,15 miljardia euroa.

the irish rate of vrt has been sanctioned under eu law.
irlannin rekisteröintiveroaste on tuomittu eu: n lainsäädännön vastaiseksi.

this report suggests that the abolition of vrt will be good for the irish consumer.
mietinnön mukaan rekisteröintiveron poistaminen olisi hyvä asia irlantilaisten kuluttajien kannalta.

. vrt for ireland is a national tax and setting the rate of taxation is therefore a national competence.
rekisteröintivero on irlannissa kansallinen vero, ja näin ollen veroasteen määrittäminen kuuluu kansalliseen toimivaltaan.

mr president, i hope the commissioner appreciates how happy the irish car buyer would be to see vrt eliminated.
arvoisa puhemies, toivon, että komission jäsen ymmärtää, miten iloisia irlantilaiset auton ostajat olisivat, jos ajoneuvojen rekisteröintivero poistettaisiin.

the belgian broadcaster vrt established a charter for diversity in 2003, which formed the basis for the institution of the diversity cell.
•ne otetaan huomioon mediaorganisaation kaikilla toiminta-alueilla, ja ne näkyvät myös ylimmän johdon tasolla, rekrytointistrategioissa, työpaikalla, juttujen ja ohjelmien valinnassa, suhteissa eri yhteisöihin sekä markkinoinnissa ja viestinnässä.

i believe vrt is an anti-free market mechanism and one of the reasons why the eu passenger car market has not been functioning well.
ajoneuvojen rekisteröintivero on mielestäni vapaiden markkinoiden vastainen mekanismi ja yksi syy siihen, mikseivät eu: n henkilöautomarkkinat ole toimineet moitteettomasti.

ireland has one of the highest rates of vrt in europe, with almost 10% of the total tax take coming from motorists.
irlannissa ajoneuvojen rekisteröintiin sovellettava verokanta on euroopan korkeimpia, sillä autoilijat maksavat lähes 10 prosenttia kaikista veroista.

manufacturers of cars have been selling cars to countries like ireland, where there is a high rate of vrt, at a much cheaper rate than they have been selling them to other countries that have no vrt or very low rates of it.
autojen valmistajat ovat myyneet autoja irlannin kaltaisiin maihin, joissa peritään korkeaa rekisteröintiveroa, huomattavasti halvemmalla kuin muihin maihin, joissa ei peritä rekisteröintiveroa tai joissa se on hyvin pieni.

what we are talking about here will be budget-neutral, that has been said and on that we all agree and it will be the motoring public that will bear the cost of the tax if vrt is abolished.
tässä on kyse talousarvion neutraliteettia koskevan periaatteen mukaisesta toimenpiteestä. tämä on jo todettu, ja olemme kaikki siitä yhtä mieltä.