Je was op zoek naar: withholding (Engels - Fins)

withholding
maksujen pidättäminen

withholding tax
lähdevero

wage withholding;
palkanpidätys;

withholding period
varoaika

treatments, withholding
hoidosta pidättäytyminen

pay-roll withholding
palkanpidätys

withholding of payments
maksujen pidättäminen

withholding-tax system
lähdeverojärjestelmä

other withholding taxes
muut lähdeverot

foreign withholding tax 15%
ulkomainen lähdevero (15 %)

withholding and source taxation
lähdeverot ja tulonlähteessä kannettavat verot

no withholding tax on securities.
arvopapereiden tuotosta ei kanneta lähdeveroa.

7.3. withholding for promotion
7.3 myynninedistämiseen pidätettävä osa

3.11.4 withholding of data.
3.11.4 tietojen salassapito.

withholding tax on interest income
korkotulon lähdevero

dividend after foreign withholding tax
osinko, josta vähennetty ulkomainen lähdevero

‘couponsteuer’ (coupon (withholding) tax)
”couponsteuer”-kuponkivero (veronpidätys)

withholding performance of buyer’s obligations
ostajan pidättyminen suorituksesta

inbound dividends: credit for foreign withholding tax
ulkomailta saatavat osingot: ulkomaisen lähdeveron hyvitys

other withholding taxes — relationships with other agreements
muut lähdeverot – suhde muihin sopimuksiin