Je was op zoek naar: would i (Engels - Fins)

what would i be?
miltä se tuntuu?

where would i work?
missä työpaikka sijaitsee?

what would i be doing?
mitä työtä harjoittelija tekee?

why would i want to sue you?
miksi haluaisin haastaa sinut oikeuteen?

at what level would i enter?
mikä on uuden työntekijän palkkataso?

what sort of work would i be doing?
millaista työtä on tarjolla?

what would i want from the central library?
mitä itse toivon keskustakirjastolta?

"i ask again: why would i do that?"
"noin? mitä minä tein?"

anything else? would i be getting anywhere?
olenko menossa jonnekin?

what kind of tasks would i like to undertake?
millaisia töitä haluaisin tehdä?

nor would i want parallel, secret courts set up.
en liioin halua, että päätyisimme perustamaan rinnakkaisia ja salaisia tuomioistuimia.

this would, i imagine, make co-operation easier.
tämä järjestely luultavasti helpottaisikin yhteistyötä.

and what would i do if i do not become customers?
ja mitä tekisin, jos en tullut asiakkaita?

in no case would i wish for any kind of military solution.
en näe missään tapauksessa ongelmaan minkäänlaisen sotilaallisen ratkaisun mahdollisuutta.

when would i need prior authorisation from my national authority?
missä tapauksissa on haettava ennakkolupaa kansalliselta viranomaiselta?

"maybe," said the boy. "and what would i do then?"
- ehkä. mitä sitten tekisin?

nor would i like our oral question to be perceived as an indictment.
toivoisin myös, ettei suullista kysymystämme pidettäisi moitteena.

what opportunities are available and what formalities would i have to fulfil?
mitä mahdollisuuksia on tarjolla ja mistä muodollisuuksista minun on huolehdittava?

i would seek unto god, and unto god would i commit my cause:
mutta minä ainakin etsisin jumalaa ja asettaisin asiani jumalan eteen,

then would i speak, and not fear him; but it is not so with me.
silloin minä puhuisin enkä häntä pelkäisi, sillä ei ole mitään sellaista tunnollani."