Je was op zoek naar: yoy were the one who texted me before (Engels - Fins)

the one who was with her before
tuo, joka oli aiemmin hänen kanssaan

i am the one who is here
minä olen se joka on tässä nyt

tom is the one who did this.
tom on se, joka teki tämän.

i am the one who is humble
olen nöyrä

they were the ones who discovered it.
hehän asian havaitsivat.

they were the ones who cut off contact.
minusta ei.

i am not the one who gives permission.
tilanteeni, ymmärtäkää se, on mahdoton.

they were the ones who signed these agreements.
puolueet allekirjoittivat nämä sopimukset.

the one who was still seated was the winner.
se oli päätös siitä kuka oli oikeassa ja kuka väärässä oikeusjärjestelmässä.

i was not the one who started causing offence!
en aloittanut sellaisella viittauksella!

but you were the one who allowed yourself to overrun by five seconds. i never cut anybody off.
annoitte kuitenkin itse itsellenne viisi sekuntia lisää puheaikaa, sillä minä en koskaan keskeytä ketään.

we are the ones who must do so.
arvoisa puhemies, eilen sattui jotain hyvin vakavaa: italiaa loukattiin …

they are the ones who institute proceedings.
asianajajat panevat oikeudenkäyntimenettelyn alulle.

we will nevertheless be the ones who decide.
meidänhän siitä pitäisi päättää.

bnfl were the ones who told the nuclear installations inspectorate and their customers what had happened.
bnfl itse kertoi ydinturvallisuudesta vastaavalle tarkastuslaitokselle ja asiakkailleen siitä, mitä oli tapahtunut.

artists and craftsmen were the ones who travelled the most; it was they who moved society forward.
taiteilijat ja käsityöläiset matkustivat eniten, ja juuri he veivät yhteiskuntaa eteenpäin.

we were the ones who had the house built so we should be the ones beating our own breast if mistakes have been made.
me olemme tämän rakennuksen rakennuttaneet, ja sen vuoksi meidän on myös syytettävä itseämme, jos jotain on tehty väärin.

i would like to take the liberty of praising the austrian presidency a little, because i think they were the ones who made this happen.
sallittehan, että ylistän tässä yhteydessä myös hiukan puheenjohtajavaltiona toiminutta itävaltaa, joka luullakseni myös pani asian vireille.

the french voters have not regretted their ‘no’; many dutch voters have changed their minds, but they were the ones who voted ‘yes’.
ranskalaiset äänestäjät eivät ole katuneet perustuslain hylkäämistä. monet alankomaalaiset äänestäjät ovat muuttaneet mielensä, nimittäin ne, jotka äänestivät perustuslain puolesta.

one possible reason for them is the increase in the number of christians in india, and strangely enough they are the ones who have been bearing the brunt in recent times, whereas before that it was mainly muslims who were the target.
mahdollinen syy näihin tapahtumiin on kristittyjen määrän kasvu intiassa. on outoa, että iskut ovat viime aikoina kohdistuneet heihin, vaikka aikaisemmin iskujen kohteina olivat muslimit.