Je was op zoek naar: (this is not required) (Engels - Frans)

this is not required!
cela n'est pas nécessaire!

no, this is not required.
ceci n'est pas requis.

this test is not required for:
cette épreuve n'est pas nécessaire pour :

visa is not required.
le visa n’est pas nécessaire.

this contact type is not required.
ce type de contact n’est pas obligatoire.

bracing is not required
ne nécessite pas d’étaiement

unanimity is not required.
l’ unanimité n’ est pas requise.

installation is not required!
aucune installation n'est requise !

• membership is not required.
• il ne faut pas être membre pour utiliser le service.

however this test is not required for:
cette épreuve n'est pas nécessaire pour :

consent, in this case, is not required.
aucun consentement est requis dans ce cas.

validation of this section is not required.
il n’est pas nécessaire de valider cette section.

this is not required in a transmission pipeline.
ceci n'est pas requis aucune autre mesure n'est requise.

this is not required, but it is good practice.
ce n'est pas requis, mais c'est une bonne pratique.

this arrangement, although preferred, is not required.
cette disposition, bien que préférée, n'est pas indispensable.

this is not required, but it helps a little.
this is not required, but it helps a little.

registration is not required for this rfa.
l'inscription n'est pas requise pour cet appel de demande.

testing is not required for this feature
l'essai n'est pas requis pour cette caractéristique.

compensation is not required under this provision.
dans ce cas, aucune compensation n'est requise.

this is not required, for either you or your former spouse.
ni votre ex-conjoint ni vous n'êtes tenu de le faire.