Je was op zoek naar: ‘secure http (https)’ (Engels - Frans)

http / https
http / https

secure http proxy
serveur mandataire http sécurisé

secure http proxy port
port du serveur mandataire http sécurisé

secure http proxy host name
nom d'hôte du serveur mandataire http sécurisé

http://https://www.birkel.de
http://www.olisdejornets.com

all communications occur over a secure https connection.
toutes les communications se font au moyen d'une connexion https sécurisée.

documents are transferred over a secure https web connection.
les documents sont transférés via une connexion web https sécurisée. lorsqu'une tâche est terminée, le document associé est effacé de nos serveurs.

http://https://casafontaney.wordpress.com
http://https://casafontaney.wordpress.com

e-mail access is realized by secure https protocol.
l'accès au courriel se réalise au moyen du protocole https.

therefore, your player must reside on a secure (https) url.
par conséquent, votre lecteur doit être hébergé sur une url sécurisée.

at present gmail now defaults to a secure https connection.
désormais, gmail propose par défaut une connexion https sécurisée.

data are transfered using secure https protocol (all information are encrypted)
les données sont transférées en utilisant le protocole sécurisé https (toutes les informations sont cryptées)

the machine name to proxy secure http through.
le nom de la machine qui servira de serveur mandataire http sécurisé.

access patent information services for experts with a secure https connection
accéder aux services d'information brevets pour experts via une connexion sécurisée https

6. implementing and using ssl to secure http traffic
6. mettre en œuvre et utiliser ssl pour protéger le trafic http

indicates that the cookie should only be transmitted over a secure https connection.
indique que le cookie doit être transmis seulement par une connexion sécurisée https.

the %productname dialogue boxes support file download and upload using secure https connections.
les boîtes de dialogue %productname prennent en charge le téléchargement et la mise en ligne de fichier en utilisant des connexions https sécurisées.

http:// http://
http://

secure http encrypts user credential information before it is transmitted in your network.
http sécurisé crypte les informations d'identification utilisateur avant qu'il ne soit transmis à votre réseau.

server protocol: should be set to http:// (default) unless you use cookie secure (https protocol)
protocole du serveur: doit être mis sur http:// (défaut) sauf si vous utilisez une connexion sécurisée (https), ce qui est un cas plutôt très rare sur un forum.