Je was op zoek naar: • low heat build – up (Engels - Frans)

heat build-up
échauffement accumulatif interne

rubber mixture with low heat build-up
mÉlange de caoutchouc À faible gÉnÉration de chaleur

controls excessive heat build up.
contrôle la formation de chaleur excessive.

linear heat build
montée en température linéaire

why does heat build up in a room?
pourquoi est-ce l'accumulation de chaleur dans une pièce?

the wire guard prevents unnecessary heat build-up.
la corbeille de protection prévient l’accumulation de chaleur inutile.

rubber composition lowered in heat build-up and rolls
composition de caoutchouc a faible accumulation thermique, et rouleaux

noise emissions and heat build-up, and the exten-
de chaleur, ainsi qu'une large utilisation de compo-

moulding material ii vulcanisable by means of heat build-up.
matières de moulage ii vulcanisables par dégagement de chaleur.

a movable heat pipe apparatus for reducing heat build up in electronic devices
appareil mobile a conduit thermique permettant de reduire l'accumulation de chaleur dans des dispositifs electroniques

a rubber composition for tire tread simultaneously realizing high wear and abrasion resistance and low heat build-up
une composition caoutchouteuse pour bande de roulement conférant simultanément une haute résistance à l'usure et à l'abrasion et un faible échauffement

no increase in heat build-up or decrease in flex-fatigue life is shown
aucune augmentation de l'accumulation de chaleur ni diminution de la résistance à la fatigue en flexion ne sont observées

by increasing reflection and shade, a great deal of heat build-up can be avoided.
en augmentant la réverbération et l’ombre, on peut éviter une grande partie de l’accumulation de chaleur.

an effective method of combating heat build-up in a room is to have good through ventilation.
une méthode efficace de lutte contre l'accumulation de chaleur dans une pièce, c'est d'avoir la bonne grâce à la ventilation.

mth = hydrocarbon mass emission for the tank heat build (grams),
mth = émission d'hydrocarbures, en masse, pour la phase de montée en température du réservoir (grammes)

façade or roof section for avoiding the risk of condensation by creation of a controlled heat build-up.
profilé de façade ou de toiture évitant les risques de la condensation par la création d'un pont thermique contrÔlé.

reinflation can thus be distinguished from heat build-up in a very reliable way by using a discriminating filter.
grâce à un filtre judicieux, on peut distinguer le regonflage de l'échauffement de façon très fiable.

the interior wall prevents the consumable electrode from wandering and collapsing due to softening caused by internal heat build up.
la paroi intérieure empêche l'électrode fusible de se déplacer et de s'affaisser par ramollissement dû à un échauffement accumulatif interne.

field trials in ghana and zimbabwe will determine the pattern of the heat build-up that causes the discoloration.
des expériences sont actuellement menées au ghana et au zimbabwe pour répondre à ces questions.

the arrangement of printing stations avoids a central impression cylinder and the associated heat build-up on the impression cylinder
la disposition des postes d'impression évite l'utilisation d'un cylindre imprimeur central et l'échauffement qu'il subit