Je was op zoek naar:  when it comes to (Engels - Frans)

when it comes to
pour ce qui est de

when it comes to love
quand il s'agit d'aimer /quand il vient à l'amour

when it comes to love, "...
alors qu'elle parvient tout de même à consulter sa messagerie vocale, elle apprend qu'elle est de nouveau e...

when it comes to sound
alors pour le son

when it comes to instant...
rien d'étonnant lorsque l'on voit grimper la popularité de sites communautaires tels...

when it comes to your drivers
lorsqu’il s’agit de vos chauffeurs

when it comes to your safety,
quand il est question de

when it comes to modular furniture.
matière de meubles à système modulaire.

◦ when it comes to taxing tobacco
◦ la taxation des produits du tabac

be a wrecking ball when it comes to
battre en brèche

a winner when it comes to antioxidants.
un vrai champion sur le plan des antioxydants.

but when it comes to volunteering, oh yes.
mais quand il s’agit d’être bénévole, alors là oui.

age doesnt exist when it comes to love
l'âge n'existe pas en matière d'amour

when it comes to international legal instruments ...
puisqu'on veut parler des instruments juridiques internationaux...

• feel in control when it comes to technology
• s’intéressent aux sous-cultures étrangères à l’univers de leurs parents;

i love anything, when it comes to chanel !!
super boje!!!!

3d has many advantages when it comes to welding.
les avantages du 3d sont liés aux problèmes de soudure.

when it comes to clarity, we have seen better.
en fait de clarté, on a déjà vu mieux.

objective, when it comes to journalism, is preposterous.
objectif, s'agissant de journalime, c'est absurde.

problems arise when it comes to international traffic.
les problèmes se posent dans le cas du trafic international.