Je was op zoek naar: 10: in this view of the completed (Engels - Frans)

in this view,
cest-l-dire cest-l-dire que que les les interventions interventions de de

this is a night view of the completed building from the front.
voici une vue nocturne de l'avant du bâtiment terminé.

we agree with this view of the matter.
nous sommes d'accord avec cette interprétation.

this is a view of the completed building from the back near the landscaped reflecting pond.
voici une vue arrière du bâtiment terminé, dont on aperçoit le reflet dans l'étang aménagé à proximité.

this view shows a top view of the device.
cette vue représente une vue de dessus du dispositif.

fig. 2 is a view of the completed handle in longitudinal section.
figure 2 est une vue en coupe longitudinale de cette poignée terminée.

this view of the esc is shared by the commission.
cet avis du ces est partagé par la commission.

in practice, however, this view of the role of the market is misleading.
dans la pratique cependant, cette façon d'envisager le rôle du marché est trompeuse.

in this view, you can add a role.
dans cette vue, vous pouvez ajouter un rôle.

there are no items in this view
il n'y a aucun élément dans cette vue

selected 10 rows in this page. selected 60 rows in this view.
10 lignes sélectionnés dans cette page. 60 lignes sélectionnés dans cette vue.

[128] i find this view of the situation rather naive.
[128] selon moi, cette vue de la situation est plutôt naïve.

he painted this view of tangiers from a study that he had completed on his initial trip.
il réalise cette vue de tanger à partir d’une étude qu’il exécute sur le motif lors de son premier séjour.

i am something of a minority in this view.
je suis quelque peu minoritaire à cet égard.

in this view, cutting deficits will be expansionary.
selon cette théorie, restreindre les déficits a une visée expansionniste.

does the commission share this view of the impact of eu agricultural policy?
je souhaiterais que l'on apporte davantage d'améliorations, car j'estime qu'un commerce mondial équitable est probablement tout aussi important que la politique d'aide.

this view, of course, is not well-informed.
de toute évidence, ce point de vue n’est pas bien informé.

this view of dicey’s constitutionalism is not universal.
cette conception du constitutionnalisme de dicey n’est pas partagée par tous.

this view of islam may have consequences for religious freedom.
de cette conception de l'islam peuvent découler des conséquences en relation avec la liberté religieuse.

this view of libraries represents an important opportunity for action.
voilà une information qui doit pousser les bibliothèques à agir.