Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brother in law
beau-frère
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 45
Kwaliteit:
brother-in-law of wickham!
beau-frere de wickham !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happy work anniversary my brother in law
joyeux anniversaire de travail
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brother -in-law of muammar qadhafi.
beau-frère de mouammar kadhafi.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i got into a fight with my brother in law
j'ai été entraîné dans une bagarre avec mon beau-frère
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brother-in-law and sister-in-law.
beaux-frères et belles-soeurs.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
john, my brother-in-law, was the passenger.
je conduisais et john, mon beau-frère, était mon passager.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was the brother in law of the editor aubert.
il était le beau-frère de l'éditeur aubert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord de winter is only her brother-in-law."
malgré cela, lord de winter n'est que son beau-frère.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he was the brother-in-law of elzéar bédard*.
il était également le beau-frère d’ elzéar bédard *.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the people laughed and the brother-in-law said:
puis on l'ensevelit, car on dit: c'est le fils de josaphat, qui a recherché l’admirable de tout son cœur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do your sister and your brother-in-law hold dual citizenship?
votre sœur et votre beau-frère ont-ils la double citoyenneté ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brother-in-law and close associate of usama bin laden.
beau-frère et proche associé d'oussama ben laden.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
israel ferguson, his brother-in-law, was his trading partner.
il avait comme associé israel ferguson, son beau-frère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but her brother-in-law, steve, enters and makes christie stay.
mais son beau-frère, steve, fait son entrée et oblige christie à rester.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"go to the devil!" was his brother-in-law's recommendation.
-- allez au diable! lui répondit son beau-frère.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he's my sister's husband. he's my brother-in-law.
il est le mari de ma sœur. il est mon beau-frère.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
219 son, son-in-law, brother, brother-in-law, uncle or nephew."
toutes les autres dispositions ont été prises par décrets en conseil ou inscrites dans les règlements et directives.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
three people were killed: my brother, my brother’s son and my brother-in-law.
trois personnes ont été tuées : mon frère, son fils et mon beau-frère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he operated this post in partnership with his brothers-in-law.
il exploitera ce poste en société avec ses beaux-frères.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: