Je was op zoek naar: a fair while (Engels - Frans)

a fair day
un beau jour

a fair cop?
une cop équitable ?

a fair competition
la loyauté dans la concurrence

a fair value.
a juste valeur.

a fair solution?
une solution équitable ?

to a fair trial
à un procès équitable

give them a fair deal.
il faut être juste à leur endroit.

it's a fair idea.
it's a fair idea.

i want a fair system.
je veux un système équitable.

a fair presentation requires:
une image fidèle impose:

that’s a fair question.
la question mérite réponse.

benefiting from a fair market
tirer profit d’un marchÉ Équitable

a. fair trading commission act
a. loi sur la commission des pratiques commerciales loyales

a fair balance between fuels
un bon équilibre entre les combustibles

everyone receives a fair pension.
tout le monde reçoit une pension équitable.

◦ creating a fair copyright environment
◦ création d'un environnement équitable au chapitre du droit d'auteur

**a fair usage policy applies.
** une politique d'utilisation équitable s'applique.

• a fair canadian justice system;
• un système de justice canadien équitable

parliament seeks a ‘fair’ decision.
le parlement cherche une décision «juste».

“we parked up a fair while. everyone's working pretty hard to keep the boat going.”
« l'ensemble de l'équipage travaille dur pour garder une vitesse minimum.