Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
be a person you trust
être une personne de confiance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the person who influenced you most?
la personne qui t'a le plus influencée?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're a good person. you complain.
vous êtes quelqu'un de bien. vous vous plaignez.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to unlove the person you love the most?
comment désaimer la personne que vous aimez le plus?
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if god is a person, you can win his favor.
si dieu est une personne, vous pouvez gagner ses faveurs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which living person do you most admire and why?
qui est la personne vivante que vous admirez le plus, et pourquoi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sometimes it is easier to ask a person you already know.
quelqu'un que vous connaissez (dans la vraie vie, ou en ligne) a traversé le modèle exact déjà. il est parfois plus facile de demander à une personne que vous le savez déjà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact a person you know who is doing business in mexico to get a reference.
entrez en rapport avec quelqu'un que vous connaissez qui fait des affaires au mexique afin d'obtenir une référence.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's more like a person. you should have said it earlier.
ca ressemble plus à une personne. tu aurais dû le dire plus tôt.
Laatste Update: 2014-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is the most famous person you have ever met
qui est la personne la plus célèbre que vous ayez jamais rencontrée
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what bothers you most ?
qu'est-ce qui vous dérange le plus ?/qu'est-ce qui vous dérange ?/ce qui vous dérange le plus ?
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and in order to forgive a person, you have to forgive yourself."
pour pardonner à une personne, il faut d'abord se pardonner à soi-même.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
__ __ __ __ __ __ elaine -:- how fascinating of a person you are...
__ __ __ __ __ __ __ carol -:- cool, gerry are you coming this way again? -:- mon, oct 23, 2000 at 18:46:58 (gmt)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most institutions have a person to assist international students.
la plupart des établissements postsecondaires offrent les services d’une personne chargée de conseiller les étudiants étrangers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you most beautiful damsel
merci belle fille
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panic fancy is japanese alternative rock (a.k.a.
panic fancy est le 5 album du groupe japonais orange range.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you get back on topic without offending the one person you most want to impress positively?
comment faire pour ramener à l'ordre sans l'offusquer la personne que vous voulez le plus impressionner?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after you are authorized by a person, you can use the represent a client service to transact for them.
après que vous soyez autorisé par une personne, vous pourrez utiliser le service représenter un client pour traiter pour eux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if she's only working for one person you can't get the most out of her."
"si elle ne travaille que pour une seule personne, on ne peut la saturer".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what surprised you most about gang operations?
quel aspect des activités du groupe vous a le plus surpris?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: