Je was op zoek naar: aappma (Engels - Frans)

aappma
aappma

the lake is managed by the elorn aappma ( fishing club open to all)
la gestion de la pêche y a été confiée à l' aappma de l'elorn .

the new site of the aappma de l'albanais; www.cheran-terredepeche.com
le nouveau site de l'aappma de l'albanais est en ligne;

if you are not a member you can buy a fishing permit: (but you must be a member of a french aappma)
si vous n'êtes pas sociétaire, vous pouvez acquérir une permission de pêcher (condition: être sociétaire dans une aappma et avoir acquitté les taxes piscicoles):

in addition, and since 11 may 2010, the fishing association "aappma a niulinca" has moved its headquarters to the town hall of albertacce.
par ailleurs, et ce depuis le 11 mai 2010, l'association de pêche "aappma a niulinca" a transféré son siège à la mairie d'albertacce.

this is today’s fight of the aappma of the bra, make edf sign an acceptable convention for the spawning season (if you read french, read this and this), to put an end to those terrible water level variations.
c’est d’ailleurs tout le but de la lutte des aappma de la bra, faire signer à edf une convention frayère acceptable (voir ceci et ceci) pour que cessent ces variations de niveaux désastreuses.