Je was op zoek naar: above example (Engels - Frans)

"the above example ...
<<l'exemple ci-dessus ...

in the above example,
dans l'exemple ci-dessus,

the above example becomes:
l'exemple plus haut devient alors :

the above example will produce:
l'exemple ci-dessus donnera: wddxpacket version='0.9 'header data struct var name='a' number 1 / number / var var name='b 'number 5.5 / number / var var name='c' array length='3 'string bleu / string string orange / string string violet / string / array / var var name='d' string colors / string / var / struct / data / wddxpacket

the above example will print out:
?php $iv = mcrypt_create_iv (mcrypt_get_iv_size (mcrypt_rijndael_256, mcrypt_mode_ecb), mcrypt_rand); $key = "ceci est une clé secrète"; $text = "rencontrons nous à 11 heures, derrière le monument"; echo strlen ($text) ."\n"; $crypttext = mcrypt_encrypt (mcrypt_rijndael_256, $key, $text, mcrypt_mode_ecb, $iv); echo strlen ($crypttext) ."\n";?

in above example delimiter is comma.
dans l'exemple ci-dessus, le séparateur est une virgule.

the output of the above example is:
l 'affiche du code ci-dessus est le suivant:

in the above example, one must understand:
dans l'exemple ci-dessus, il faut comprendre :

possible experimental plan for the above example
plan d'expérience possible pour l'exemple ci-dessus

naturally, the above example illustrated by fig.
smn caractérisant la correction effectuée par ce module et permettant à celui qui le précède de prévoir une correction opposée destinée à la contre-balancer.

in the above example, notice the following:
dans l'exemple ci-dessus, vous remarquerez que :

above example calculates the working days as 6.
l'exemple ci-dessus compte 6 jours ouvrables.

in the above example, antimony atoms were used.
dans l'exemple précédent, on utilise l' atome d'antimoine.

in the above example, the argument should be:
dans l'exemple précédent, l'argument passé à la commande devrait être:

in above example sysdate is used in if function.
dans l'exemple ci-dessus, sysdate est utilisé dans une fonction if.

the above example defines a retreaded pneumatic tyre:
ces inscriptions définissent un pneumatique rechapé:

- or by calculation as detailed in the above example.
- soit à la suite d'un calcul comme indiqué dans l'exemple ci-dessus.

the above example is limited to four evaporation sources.
un creuset est chauffé par un élément de chauffage et la matière vaporisée est ensuite partiellement ionisée, ce qui conduit à la formation d'amas qui sont accélérés.

in the above example, the filling bits were systematically 0s.
dans l'exemple précédent, les bits de remplissage étaient systématiquement des zéros.

in the above example we see some of the simplified images.
dans l'exemple ci-dessus, nous voyons quelques images simplifiées.