Je was op zoek naar: adaptatively (Engels - Frans)

curves of the type represented in figs. 2 and 4 are used by the module 11 to adaptatively determine the thresholds used in certain radio resource management procedures.
des courbes du type représenté sur les figures 2 et 4 sont exploitées par le module 11, pour déterminer de manière adaptative des seuils utilisés dans certaines procédures de gestion des ressources radio.

in other words, the module 35 adaptatively “deforms” the signal to be retransmitted a num in order to reliably reconstruct the digital coupling echo ec num .
en d'autres termes, le module 35 « déforme » de manière adaptative le signal à ré-émettre a num pour reconstituer de manière fidèle l'echo de couplage numérique ec num .

a usage log is compiled to record the subscriber's use of the provided program materials, to return data to the host for billing, to adaptatively modify the subscriber's reference based on actual usage, and to send subscriber-generated comments and requests to the host for processing
un journal d'utilisation est compilé de façon à enregistrer l'utilisation que fait l'abonné des matériaux du programme fournis, à renvoyer les données de l'hôte en vue de la facturation, à modifier de manière adaptative les préférences de l'abonné sur la base de son utilisation réelle et à envoyer à l'hôte, en vue de leur traitement, des commentaires et des demandes générés par l'abonné