Je was op zoek naar: add device (Engels - Frans)

add device
ajouter un périphérique

add a device
connecter l” appareil

add custom device...
ajouter un périphérique personnalisé...

optical add/drop device
dispositif optique d'insertion-extraction

tunable add/drop optical device
dispositif optique ajustable d'insertion/extraction

adds a new device
ajoute un nouveau périphérique

optical add-filtering switching device
dispositif de commutation a filtrage d'insertion optique

adds six important device tests
comprend six tests supplémentaires de périphériques importants

automatic dropping device (add) required
dispositif de descente automatique (dda) exigé

a module comprises a house enclosing the add device and the drop device
un module comporte un boîtier enfermant le dispositif d'apport et le dispositif de suppression

data added by an add device 5 reaches an input 32 of the optical combiner 3 .
de l'information est insérée par un dispositif d'insertion 5 pour arriver sur une entrée 32 du combineur optique 3.

the sound sensors are electrically or acoustically connected to a common signal amplitude add device.
les capteurs acoustiques sont raccordés électriquement ou acoustiquement à un dispositif d'addition commun pour les amplitudes des signaux.

15061 16 the add device request was denied. a physical device named “%s” already exists.
15061 16 la demande d’ajout d’unité a été refusée. une unité physique nommée“%1!” existe déjà.

i want to add devices to my network
je veux ajouter des périphériques à mon réseau

hybrid optical add/drop multiplexing devices
multiplexeurs optiques hybrides a insertion-extraction

adding devices learn how to add devices to your network.
apprenez à ajouter des périphériques à votre réseau.

in another preferred embodiment, the node is an optical add and drop multiplexer (oadm) comprising at least one add device and at least one drop device.
dans un autre mode de réalisation préférentiel, le noeud est un multiplexeur optique à insertion et à extraction (oadm pour « optical add drop multiplexer » en anglais) comprenant au moins un dispositif d'insertion et au moins un dispositif d'extraction.

the'add device 'command allows you to add a new device. you will need to give the new device a unique name, and specify the device path and type.
la commande « & #160; ajouter un nouveau périphérique & #160; » permet d'ajouter un nouveau périphérique. vous devrez lui donner un nom unique, en spécifier l'emplacement et le type.

the tiny logitech® unifying receiver stays in your notebook and lets you add devices as you need them.
le récepteur compact logitech® unifying peut rester en permanence connecté à votre ordinateur portable et vous permet d'ajouter de nouveaux dispositifs selon vos besoins.

a method, includes deploying a communication link, at least a portion of which is protected against active equipment failure, that includes a splitter-combiner communicatively coupled between a data drop/add device and a headend.
un procédé consiste à déployer une liaison de communication, dont au moins une portion est protégée d'une panne active de matériel, qui comprend un combineur-diviseur couplé de manière communicative entre un dispositif d'ajout/de suppression et une tête de réseau.