Je was op zoek naar: adverse conditions (Engels - Frans)

adverse conditions
conditions contraires

in adverse conditions
lorsque les conditions sont défavorables

operation under adverse conditions;
utilisation dans des conditions difficiles;

reliably even under adverse conditions
eprouvé même dans des conditions défavorables

will adapt to several adverse conditions.
s'adapte à plusieurs conditions adverses.

difficulty for crew to cope with adverse conditions
difficulté des membres de l’équipage à composer avec des conditions défavorables

payment capacity is vulnerable to adverse conditions
la capacité de paiement est vulnérable aux conditions défavorables

the writing surface otherwise resists adverse conditions
la surface d'écriture peut autrement résister à des conditions défavorables

the writing surface otherwise resists adverse conditions.
la surface d'écriture peut autrement résister à des conditions défavorables.

many of these titles were won under adverse conditions.
barbara ann a remporté de nombreux prix dans des conditions difficiles.

mould produces pigments, particularly under adverse conditions.
les moisissures produisent des pigments surtout dans des conditions défavorables.

this makes them susceptible to failure under adverse conditions.
elles sont donc plus vulnérables en cas de conditions adverses.

use of chalcogenides for treating shock and other adverse conditions
procedes, compositions et articles fabriques destines au traitement du choc et d'autres etats defavorables

a method is also provided for detecting potentially adverse conditions.
l'invention concerne également un procédé pour détecter des conditions potentiellement défavorables.

aboriginal peoples have preserved their identities under adverse conditions.
les peuples autochtones ont réussi à préserver leur identité dans des conditions difficiles.

method and apparatus for data entry by voice under adverse conditions
procédé et appareil pour l'entrée de données par la voix dans des conditions défavorables

system and method of performing uniform dose implantation under adverse conditions
systÈme et procÉdÉ de rÉalisation d'une implantation par dose uniforme dans des conditions difficiles

concentrate under stress for up to 16 hours under adverse conditions 2.
monter sur des échelles et travailler en hauteur jusqu'à 8 heures d'affilée 3.

table 9.5 accidents, malfunctions and adverse conditions (decommissioning phase):
rejet de contaminants ou accident.

adverse condition detector with diagnostics
detecteur d'etat defavorable a diagnostics