Je was op zoek naar: al fine (Engels - Frans)

al
al

al.
432-442.

al balance, can be produced at high line speeds in a form having fine equiaxed grain size and good formability
le solde étant constitué d'al. on peut produire la tôle laminée à des vitesses élevées sous une forme présentant une grosseur de grain équiaxe fine et une bonne aptitude au formage

si, agglomerates of fine dendritic al 0 particles were found
al 0 devait se présenter comme phase oxydée thermodynamiquement stable.

le strutture amministrative centrali sono state modificate al fine di lottare più efficacemente contro la criminalità informatica e il traffico di esseri umani.
valutazione (novembre 2001) l'allineamento della legislazione è proseguito, in particolare nei settori seguenti: valutazione dell'impatto ambientale, gestione dei rifiuti, inquinamento, protezione della natura e sicurezza nucleare.

veniva concesso un supplemento di 20,1 milioni a titolo dello strumento previsto dal programma al fine di potenziare le istituzioni del paese.
valutazione (novembre 2001) nella relazione si rileva un netto miglioramento della stabilità macroeconomica.

in the past we have been able to transfer fine sums to the als association and kom op tegen kanker.
ce système nous avons déjà permis, par le passé, de verser de belles sommes à la ligue sla et à la lutte contre le cancer avec l'action kom op tegen kanker.

41/1982, al fine di perseguire il controllo e la gestione dello sforzo di pesca, ha introdotto la licenza in sostituzione dei precedenti permessi.
la flotta da pesca è definita venir l'insieme delle navi dans possesso di una licenza pesca di conformemente al reg. (cee) n ° 3690/93.

phare 2002 assegnava al paese 43,7 milioni di euro, oltre a un supplemento di 18,5 milioni di euro a titolo dello strumento previsto al fine potenziare le istituzioni lituane.
la lituania ha adottato due testi legislativi principali per la preparazione del mercato interno dell'energia, cioè le leggi sull'elettricità ed il gas.

al fine di stralciare dai programmi operativi le misure di gestione delle crisi e prevedere una gestione finanziaria separata e con risorse aggiuntive, é opportuno prevedere l'aggiunta d detto art.
afin de retirer des programmes opérationnels les mesures de gestion des crises et de prévoir une gestion financière séparée, dotée de ressources supplémentaires, il convient de prévoir l'ajout de l'article 12 bis (nouveau).

nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del dimensionamento della capacità di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l’impatto che essa produce sullo stato complessivo delle risorse.
<g id="4">nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del conforme della fassungsvermögen di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l'impatto che essa produire sullo stato complessivo delle risorse.</g>

◦ moción por la que se insta al gobierno a la adopción de diversas medidas en relación con la investigación con fines terapéuticos de las células troncales embrionarias humanas.
◦ moción por la que se insta al gobierno a la elaboración de un plan integral del deporte y al incremento del presupuesto aplicable al deporte de alta competición.

nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del dimensionamento della capacità di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l’impatto che essa produce sullo stato complessivo delle risorse.
nella pagine che seguono viene affrontato il tema della sostenibilità ambientale e del conforme della fassungsvermögen di pesca e della sua evoluzione nel tempo al fine di individuare l'impatto che essa produire sullo stato complessivo delle risorse.

method for manufacturing high strength ultra-fine/nano-structured al /aln or al alloy/aln composite materials
procede de fabrication de materiaux composites al/aln ou alliage d'al/aln ultrafins/nanostructures de resistance elevee