Je was op zoek naar: an invalid combination of settings is made (Engels - Frans)

this also applies to an invalid combination of answers where there are multiple options.
cette procédure s'applique aussi à une combinaison non valide de réponses lorsque plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

is made of a combination of
contiennent une combinaison

the combination of claim 1 wherein said pouch is made from polyvinyl alcohol.
combinaison selon la revendication 1 caractérisée en ce que le sachet est fabriqué à partir d'alcool polyvinylique.

if an invalid entry is made the terminal wül beep and the entry is rejected.
si une entrée incorrecte est faite, le terminal sonne, et l'entrée est rejetée.

the combination of claim 13 wherein said container (10) is made of glass.
combinaison selon la revendication 13, où ledit récipient (10) est réalisé en verre.

the combination of the line doubler and the scaler is made to function as a line quadrupler.
la combinaison doubleur de ligne et adaptateur d'échelle est conçue pour fonctionner comme quadrupleur de ligne.

in another embodiment a combination of physiological cooling agents is made in a modified release structure
selon une autre réalisation, on obtient une combinaison d'agents rafraîchissants sous forme d'une structure à libération modifiée

the combination of claim 13 wherein said container (10) is made of a polymeric material.
combinaison selon la revendication 13, où ledit récipient (10) est réalisé en un matériau polymérique.

it is made from a combination of cotton and wool yarn.
il est fait d'une combinaison de fils de coton et de laine.

the combination of claim 1 wherein said generally tubular barrel (242) is made of a polymeric material.
combinaison selon la revendication 1, dans laquelle ledit cylindre généralement tubulaire (242) est composé d'un matériau polymère.

congestion is made worse by a combination of several factors.
plusieurs facteurs contribuent àaggraver les encombrements.

the disposable closure assembly and container combination of claim 1 wherein said container (10) is made of glass.
combinaison d'un ensemble de fermeture jetable et d'un récipient selon la revendication 1, où ledit récipient (10) est réalisé en verre.

the chst is made up of a combination of cash and tax point transfers.
le tcsps consiste en un agencement de transferts en espèces et de tranferts de points d'impôt.

each optical conductor is made up of a combination of cubes and half-cubes made of a transparent material
chaque conducteur optique est constitué d'une combinaison de cubes et de demi-cubes constitués d'une matière transparente

each optical conductor is made up of a combination of cubes and half-cubes made of a transparent material.
chaque conducteur optique est constitué d'une combinaison de cubes et de demi-cubes constitués d'une matière transparente.

combinational network this network is made up of the combination of all the individual networks.
réseau combinatoire ce réseau est en faite la combinaison de tous les réseaux individuels.

a sixth is composites, where a package is made from a combination of several materials.
nous pouvons aussi nommer comme sixième matériau les composés, c'est-à-dire lorsqu'un emballage est fait d'une combinaison de divers matériaux.

this is made possible by the combination of the angled downhole motor and of the variable diameter stabilizer.
cela est rendu possible par la combinaison du moteur de fond coudé et du stabilisateur à diamètre variable.

the modulator is set in different configurations corresponding to different combinations of settings of the individual liquid crystal cells
le modulateur est réglé selon différentes configurations correspondant à différentes combinaisons d'orientation des cellules à cristaux liquides individuelles

the modulator is set in different configurations corresponding to different combinations of settings of the individual liquid crystal cells.
le modulateur est réglé selon différentes configurations correspondant à différentes combinaisons d'orientation des cellules à cristaux liquides individuelles.