Je was op zoek naar: anteevaluation (Engels - Frans)

ex anteevaluation
Évaluation ex ante

stage of ex anteevaluation
stade de l’évaluation ex ante

summary of the ex anteevaluation
synthÈse de l’Évaluation ex ante

ex anteevaluation is a formal requirement.
l’évaluation ex ante constitue une exigence formelle.

measures taken in connectionwith ex anteevaluation evaluation
5.1.2 dispositions prises relevant de l'évaluation ex ante

the complete ex anteevaluation shall be presented as an annex to the operational programme.
l’évaluation ex ante complète doit être annexée au programme opérationnel.

1)ex anteevaluation, an essential requirement for sound and efficient management of community programmes
1)l’évaluation ex ante, une condition essentielle de la bonnegestion financière des programmes communautaires

an ex anteevaluation should be seen as an analytical process, whichcan stretch over a long period of time.
il faut considérer l’évaluation ex ante comme un processus analytique,qui peut s’étendre sur une longue période.

evaluation criteria and questions linked to the intervention logic..............................................other evaluation criteria and questions.................................................................................ex anteevaluation..............................................................................................................
critères et questions d’évaluation liés à la logique d’intervention ......................................autres critères et questions d’évaluation .........................................................................Évaluation ex ante .......................................................................................................

ex anteevaluation is a process that supports the preparation ofproposals for new or renewed community actions. its purpose is togather information and carry out analyses which help to ensure the
l’évaluation ex ante est un processus qui participe de l’élaboration depropositions visant à lancer ou à reconduire des actions communautaires.

(3)outcomes of the ex anteevaluation referred to in article 48 of regulation (ec) no 1198/2006.
3) des résultats de l’évaluation ex ante visée à l’article 48 du règlement (ce) n° 1198/2006.

(3) main lessons learned from the previous programming period or from similar experience in other regions or member state as well as thefindings of the ex anteevaluation when available;
3)les principaux enseignements tirés de la période de programmation précédente ou d’une expérience similaire acquise dans d’autresrégions ou d’autres États membres et les résultats de l’évaluation ex ante, s’ils sont disponibles;

2.member states shall carry out an ex anteevaluation at thelevel of the operational programme in accordance with theprinciple of proportionality, and in conformity with the evaluation methods and standards to be defined in accordance withthe procedure provided for in article 47(5).
ces mesures sont exécutées conformément à l’article 53,paragraphe 2, du règlement (ce, euratom) n° 1605/2002 et àtoute autre disposition pertinente dudit règlement et de sesmodalités d’exécution applicables à ce mode d’exécution dubudget général de l’union européenne.